涙さえもう一度 duet with MIHIR - Mye

涙さえもう一度 duet with MIHIR - Mye (マイ)

詞∶Mye

曲∶Mye

会いたいのに
明明想见你
会えないって
却不能见面
意地張った日
固执倔强的日子
許したくて
想要原谅
許せなくて
无法原谅
一人泣いた日
独自一人哭泣的日子
こんな毎日
明明想着这样的每一天
願わなくても
即使不祈祷
続くと思ってたのに
也会一直继续下去
君が初めてくれた
你第一次给我
メールずっと持ってたことも
发的短信我一直都留着
君が付けた変なニックネーム
你给我取的奇怪的绰号
何気に気に入ってたことも
不经意间喜欢上的东西
君が誰かをイイネって
你对谁说着 很好啊
言う度傷ついたことも
每次都因为你的话受伤
知らないままだね
就这样一直一无所知
知ることもないね
什么都不知道
あの日二人で撮った
那天两人碰头
写真
拍的照片 写真
こんな顔もう出来ない
连这种表情都做不出来
会いたいのに
明明想见你
会えないって
却不能见面
意地張った日
固执倔强的日子
許したくて
想要原谅
許せなくて
无法原谅
一人泣いた日
独自一人哭泣的日子
嫌いになりたいとか
想要去讨厌
もう好きじゃないとか
已经不再喜欢
悩んだり悩んだフリしたり
假装烦恼烦恼的样子
些細なことで争って
因为一些琐事而争吵
泣きつかれて
哭泣到累
ごめんって言って
说对不起
仲直りしてまた泣いて
和好之后又哭泣
こんな毎日
明明想着这样的日子
願わなくても
即使不祈祷
続くと思ってたのに
也会一直继续下去
君が似合いそうって言った
你说很适合你啊
髪型に変えてることも
换了发型
苦手だった絵文字も
连不擅长的颜文字也
使えるようになったことも
变得会使用了
君が支えてくれた
你支持着我
夢が少し叶ったことも
梦想得以实现
知らないままだね
就这样一直一无所知
知ることもないね
什么都不知道
あの日二人で聴いた
那天两人一起听的
ラブソング
那首情歌
こんなにも悲しかった…
是如此悲伤
信じたくて
想要去相信
信じれない
却无法相信
君の言い訳
你的借口
知りたいでも
既想知道
知りたくない
又不想知道
君のホンネ
真实的你
一人の方が楽とか
或许觉得一个人更轻松
私の方が好きとか
或许是喜欢我
思ったり思ったフリしたり
装作想了又想的样子
些細なことで争って
因为一些琐事而争吵
泣きつかれて
哭泣到累
ごめんって言って
说对不起
仲直りしてまた泣いて
和好之后又哭泣
こんな毎日
明明想着这样的日子
願わなくても
即使不祈祷
続くと思ってたのに
也会一直继续下去
会いたいのに
明明想见你
会えないって
却不能见面
意地張った日
固执倔强的日子
許したくて
想要原谅
許せなくて
无法原谅
一人泣いた日
独自一人哭泣的日子
嫌いになりたいとか
想要去讨厌
もう好きじゃないとか
已经不再喜欢
悩んだり悩んだフリしたり
假装烦恼烦恼的样子
些細なことで争って
因为一些琐事而争吵
泣きつかれて
哭泣到累
ごめんって言って
说对不起
仲直りしてまた泣いて
和好之后又哭泣
こんな毎日
明明想着这样的日子
願わなくても
即使不祈祷
続くと思ってたのに
也会一直继续下去
こんな毎日
明明想着这样的日子
願わなくても
即使不祈祷
続くと思ってたのに
也会一直继续下去