It’ll Come Back To Me - Joyce Cooling

It'll Come Back To Me - Joyce Cooling (乔西.柯琳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jay Wagner

I don't wanna let go of the notion
我不愿放弃这个念头
Afraid it'll slip away
害怕它会悄然溜走
So I close my hand even tighter
于是我握得更紧
I'll shut down for another day
再关闭一天的心门
If it was meant to happen
如果这是命中注定
And if it was meant to be
如果这是必然的结局
Then it'll simply be here
那么它自然会在这里
And all is free
一切都会自由自在
It'll come back to me
它会回到我身边
It'll come on back to me
它会再次回到我身边
I know it will if it's meant to be
我知道如果注定如此，它就会回来
Whoa yeah
哦，是的
It'll come on back to me now
现在它会回到我身边
I guess you don't really own it
我想你并不真正拥有它
If you got to protect what you have
如果你必须保护你所拥有的
Watching and worrying about it
时刻关注并为之担忧
It can be taken in a flash
它可能在瞬间被夺走
So I'm opening up my fingers
所以我松开手指
To feel what a breath's about
去感受呼吸的意义
Just like the tide comes in
就像潮水涌来
And the tide goes out
又像潮水退去
It'll come back to me
它会回到我身边
Come on back
回来吧
It'll come on back to me
它会再次回到我身边
Come on back
回来吧
I know it will
我知道它会
If it's meant to be
如果命中注定
Meant to be
命中注定
It'll come on back to me
它会再次回到我身边
Come back now
现在回来吧
It'll come back to me
它会回到我身边
Come on back
回来吧
It'll come on back to me
它会再次回到我身边
Come on back
回来吧
I know it will
我知道它会
If it's meant to be
如果命中注定
Meant to be whoa yeah
命中注定 哦耶
It'll come on back to me
它会再次回到我身边
Come on back
回来吧
If it's meant to be
如果命中注定
Meant to be
命中注定
It'll come on back to me
它会再次回到我身边
Come back now
现在回来吧
It'll come on back to me
它会再次回到我身边
You'll come on back now
你会再次回到我身边
You'll come right back
你会立刻回来