River Rise(Album Version) - India.Arie

There was always
一直都有
A power I could feel
一种力量，我能感觉到
It was guidance to tell me the way to go
它指引着我该走向何方
But nowadays I feel like can’t hear that voice
但如今，我似乎听不到那种声音了
I’ve been flying blind
我盲目地飞行
I need you to come and be my eyes (be my eyes)
我需要你来成为我的眼睛
River Rise
河水上涨
Carry me back home
带我回家
(I cannot remember the way)
我不记得路
River rise
河水上涨
Carry me back home
带我回家
(I surrender today)
我屈服于今天
I was always
我总是
A charmed flower child
一个着迷的小孩
I would sit for hours
我会坐很久
And listen to the sky
听着天空
But nowadays I feel like I don’t have that choice
但如今我感觉我没有那样的选择了
I’ve been looking down in desperation
我绝望地低下头
I need you to be my inspiration yeah
我需要你来鼓励我
(My inspiration)
鼓励我
River rise
河水上涨
Carry me back home
带我回家
(I cannot remember the way)
我不记得路
River rise
河水上涨
Carry me back home
带我回家
(I surrender today)
我屈服于今天
I bow down
我弯下腰
And I humble myself
我环抱自己
I can’t do this
我不能这样做
Lord I need your help
上帝，我需要你的帮助
All the material things
所有实质性的东西
They feel like chains
感觉像是枷锁
If you’re not here beside me
如果你此刻不在我身边
You’re the reason I see
你是我所看到的原因
(Help me to remember the way)
帮我记住路
I surrender
我屈服
Help me to remember
帮我记住
Only you can show me
只有你能帮我指路
(Only you can show me the way)
只有你能帮我指路
I surrender
我屈服
(I surrender today)
我屈服于今天
You are the only way
你是唯一的方式
Lord I need you
上帝，我需要你