Cupid - Boyz II Men

Cupid - Boyz II Men (男孩.男儿乐队)

Cupid draw back your bow and let your arrow go
丘比特，收回你的弓，射出你的箭
Straight to my lover's heart for me nobody but me
射到我爱人的心里，不为别人而是为我
Cupid please hear my cry and let your arrow fly
丘比特，请听听我的呼喊，让你的箭飞翔
Straight to my lover's heart for me
射到我爱人的心里
Now I don't mean to bother you but I'm in distress
现在，我不是故意打扰你，只是我很痛苦
There's danger of me losin' all of my happiness
我很有可能会失去所有的幸福
For I love a girl who doesn't know I exist
因为我爱着一个女孩，而她不知道我的存在
And this you can fix
而你可以帮忙
So Cupid draw back your bow and let your arrow go
所以丘比特，收回你的弓，射出你的箭
Straight to my lover's heart for me nobody but me
射到我爱人的心里，不为别人而是为我
Cupid please hear my cry and let your arrow fly
丘比特，请听听我的呼喊，让你的箭飞翔
Straight to my lover's heart for me
射到我爱人的心里
Now Cupid if your arrow make a love storm for me
丘比特，如果你的箭能为我掀起一股爱的狂潮
I promise I will love her until eternity
我保证我会永远爱她
I know between the two of us her heart we can steal
我知道你我之间的一个人可以偷走她的心
Help me if you will
如果可以，请帮帮我
So Cupid draw back your bow and let your arrow go
所以丘比特，收回你的弓，射出你的箭
Straight to my lover's heart for me nobody but me
射到我爱人的心里，不为别人而是为我
Cupid please hear my tears and let your arrow come near
丘比特，请听听我的眼泪，让你的箭靠近些
Straight to my lover's heart for me
射到我爱人的心里
I know that you heard it before but Cupid don't go
我知道你之前也听到过这样的呼喊，但是丘比特，别走
What would we do if you didn't exist
如果没有你，我们该怎么办
We can't be sure but please don't ignore
我无法确定，但是请不要忽视
Cupid the reason you're here
丘比特，你来到这里的缘由
I know that you're feeling discouraged
我知道你感觉沮丧
You think no one cares about love
你觉得没人会在乎爱情
So Cupid please do us a favor
丘比特，请帮我们一把
Just pick up your bow and let your arrow go
只要举起你的弓，把箭射出去
Cupid draw back your bow and let your arrow go
丘比特，收回你的弓，射出你的箭
Straight to my lover's heart for me nobody but me
射到我爱人的心里，不为别人而是为我
Cupid please hear my cry and let your arrow fly
丘比特，请听听我的呼喊，让你的箭飞翔
Straight to my lover's heart for me
射到我爱人的心里