眠る森の果て - 中川奈美

眠る森の果て - 中川奈美 (なかがわ なみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MONACA

曲：MONACA

緑深く揺れて
深绿摇曳层层叠叠
長い夜が終わる
漫漫长夜迎来终结
いざなわれた森は
被指引踏入的森林
忘れられぬ夢
是永难忘怀的梦境
隠された遠い記憶
尘封已久的遥远记忆
胸のはざまで
在胸口的缝隙间
ほどけて行く
逐渐解开了封印
ああどれだけああ想えば
啊啊 究竟要如何思念啊
その心近ずける
才能贴近你的心灵
重ね合う時の扉
重叠交错的时光之门
おもにでと共に歩いて行こう
愿与你携手并肩同行
白い花はやがて
纯白花朵终将凋零
赤い果實になる
化作绯红果实晶莹
時の流れ眠り
时光长河沉眠不醒
淚流す鍵
泪水是启封的钥匙
見つめ合う瞳には
彼此凝望的眼眸深处
いつも互いが宿るように
始终倒映着对方身影
ああいつまで
啊啊 直到何时
ああどこまで
啊啊 去向何方
依頼はしねないかな
祈祷能不再有迷惘
一つづつ少しづつ
一点一滴慢慢累积
受けいれた今を見つめて行こう
接纳的此刻继续凝视前行
ああ手にした事は今
啊啊 此刻紧握在手中的
限りなく続く行こう
是永无止境的旅程
囁きをくれた声
那曾给予我温柔低语
抱きしめて
请紧紧拥抱
明日を愛して行こう
去深爱每一个明天吧