Welcome To The Jungle - B.o.B

Welcome To The Jungle - B.o.B

On the battlefield I am the commander in
在战场上 我就是指挥官
The war between the worlds,
这是世界之间的战争
Time to wheel the cannons in
是时候推来大炮了
I'm out here salamandering
我是这里的火蛇
They out here slandering
他们在这里诽谤
Try to smear a niggas image down,
想要丑化一个黑人的形象
Damn who's the camera man?
谁是该死的摄影记者
Where's the man to man talk
坦率的谈话在哪里
What a f**k? Get up off the nipple, man
该死 你喜欢和坏女人在一起
Let your momma have a mammogram,
让你的妈妈拍点X照片
Busting like Sammy Sam
就像美国人一样破败
Niggas can't even see me on the beat
黑人们看不出我的节奏
Like a blind pianist at a band exam
就像乐队中的盲人钢琴家
But f**k a punch line, f**k a metaphor
该死的妙语 该死的暗喻
F**k the niggas who said they wasn't feeling me before
诅咒那些说自己不喜欢我的黑人
Life is like a movie, I just write the score,
生活就像一部电影 我只是在配乐
Let me dumb it down, maybe you can understand me more!
当我不说话的时候 或许你会更懂我
I got no time for this shock jock, get up above my cock,
我没有时间危言耸听 我很振奋
Put the mic down, you're looking sixty four!
放下麦克风 你们看起来很性感
I'm guessing I'm the ni**a that they love to hate
我想 我是那种他们不喜欢的黑人
But they still watch a ni**a, and they pay attention more!
但是他们还是会看我的表演 我吸引他们更多目光
Closer to my words, and closer you observe
仔细听我的歌 仔细瞧瞧我
Trying to decipher the flow you niggas know this sh*t is absurd!
你们试着破解我的密码 你们知道我很荒唐
You notice every verb and adjective and every syllable
你注意到每一个动词 形容词和每一个音节
And why compare to me there is nobody who's identical
为何没有人和我的是雷同的
Instrumental general, Grand Hustle emerald
我的乐器很不一般 我为它镶了翡翠
I'm ballin' over here, give a f**k about your interviews
我在这里参加舞会 我不接受你们的采访
Niggas talk, hoes too, but they know
黑人和坏女人说话
I'm one of the coldest overall and general
但是他们知道我是最冷漠 最难对付的
The more I ball the more the haters run
我越是表现自己 仇敌越是恨我
When you f**k the game, the problems gonna come
当你玩我的游戏 你会遇到麻烦
Back down never, I'm never known to run
我不会放弃 我远不会逃跑
F**k life and get high, that's what I call overcoming obstacles
这种感觉很过瘾 这就是克服障碍的感觉
Get up of my tosticles, I got the sun to control
我很兴奋 我要控制太阳
I'm callin' audibles, I know what I gotta do
我在说唱 我知道我自己在做什么
When you travel on this road, man after a while
当你在这条路上旅行的时候 不久后 伙计
Nobody's either on the side of you
没有人会在你身边
Reaching out the other artists for a wider view
你最好接触别的艺术家 让你的看法更广泛一点
In reality artists just don't have the time for you
事实上 艺术家没有时间
It is what it is, I don't take it personal
这就是事实真相 不掺杂我个人观点
But it's a jungle out, and lions don't eat vegetables.
但是这里是丛林 狮子们不是吃素的
I mean veggies, I'm all about my
它们喜欢吃肉 这就是我想说的
I don't smoke and I'm never on the reggie
我不会吸烟 我不会去边缘
I'm going full speed, but I don't know where I'm heading
我速度很快 但是我不知道自己要去哪里
So keep up my yard and never touch my hedges
我要待在我的院子里 不去越过篱笆
I'm on the edge, you should never cross the line
我就在边缘 我不会越界的
Niggas feel safe when they're online
黑人在边界的时候感觉很安全
But I'm out here touring, they out here keyboarding
但是我在这里巡游 黑人就像键盘一样
I'm bout to show what the f**k a high score is
我将要打破记录
So let me do this for east side b**ch
让我为我的坏女人做点事情吧
Decatuer GA, on six!
来吧 已经6点了
Call it what you want, but real recognize real
你可以喊你想喊 但是你最好明白真理
So the hush niggas don't even exist!
安静的黑人是不存在的
Ah, Grand Hustle, yeah it's B.o.B
这是 B.o.B带来的宏伟的喧嚣
Said free T.I.P, now the ni**a back
我会给你小费 黑人回来了
So now we gonna see what's up and what's good
我们会知道这里发生了什么 什么是好的
Bobby Ray coming to your neighborhood!
Bobby Ray 来你的邻居家了
Strange Clouds, dropping soon
奇怪的云朵就要坠落
Yeah that's what's up, good news.
这就是发生的所有 真是好消息