As If We Never Said Goodbye - Alfie Boe

As If We Never Said Goodbye - Alfie Boe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know why I'm frightened
不知为何我如此惶恐
I know my way around here
明明熟悉这里的每寸角落
The cardboard trees the painted scenes
纸板树木 彩绘布景
The sound here yes a world to rediscover
熟悉声响 恍如等待重拾的旧梦
But I'm not in any hurry and I need a moment
但此刻我愿驻足停留
The whispered conversations in overcrowded hallways
拥挤走廊里窸窣的私语
The atmosphere as thrilling here as always
空气中跃动着永恒的心悸
Feel the early morning madness
感受晨光里肆意的疯狂
Feel the magic in the making
感受这正在编织的魔力
Why everything's as if we never said goodbye
为何一切仿佛我们从未告别
I've spent so many mornings
我耗费了太多清晨
Just trying to resist you
只为试图抗拒你
I'm trembling now you can't know
此刻我颤抖不已 你无从知晓
How I've missed you
我有多么思念你
Missed the fairy tail adventures
怀念那些童话般的奇遇
In this ever spinning playground
在这永不停转的游乐场
We were young together
我们曾共享青春时光
I'm coming out of make up
我正褪去妆容伪装
The lights already burning
灯光早已炽热发烫
Not long until the cameras will start turning
镜头即将开始转动 不会太长
And the early morning madness
还有清晨的肆意疯狂
And the magic in the making
以及酝酿中的魔法光芒
Yes everything's as if we never said goodbye
是啊 一切仿佛从未道别离场
I don't want to be alone that's all in the past
不愿再独自徘徊 往事已随风飘散
This world's waited long enough
这个世界等待了太久
I've come home at last
我终于回到故乡
And this time will be bigger and brighter
这次重逢将比记忆中
Than we knew it
更加灿烂辉煌
So watch me fly we all know I can do it
看我展翅高飞 你知我能做到
Could I stop my hand from shaking
能否止住颤抖的双手
Has there ever been a moment
可曾有过这样的时刻
With so much to live for
生命充满无限可能
The whispered conversations in overcrowded hallways
拥挤走廊里窸窣的私语
So much to say not just today but always
千言万语 不止今日 而是永远
We'll have early morning madness
我们将重温清晨的疯狂
We'll have magic in the making
我们将再续未了的魔法
Yes everything's as if we never said goodbye
是啊 一切仿佛从未道别离场
Yes everything's as if we never said goodbye
是啊 一切仿佛从未道别离场
Oh please don't ever
求你别让我
Ever make me say goodbye
再次说出再见