Sworn to the Dark - Watain

Sworn to the Dark - Watain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Block not my path
休想阻挡我的去路
You futile walls of flesh and blood
你们这血肉筑就的徒劳屏障
For I have seen your structure clear
我已洞悉你们的构造
And I know where to stab
知晓该刺向何处
Right in the heart
直取心脏
There shall I place my dagger
我将在此处落下匕首
Naught shall veil my sight
唯有谜团的迷雾
But the thickness of the mysteries
才能遮蔽我的视线
So block not my path
休想阻挡我的去路
Your spells can't fetter me
你的咒语束缚不了我
Beneath the laws of man
在凡人律法之下
I bend not
我绝不屈服
For it is holy
因这是神圣使命
The sword I bury in thee
我刺入你胸膛的利剑
It is the Lord himself
即是主之化身
Who commands me
谁在号令我
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
To the death and far beyond
至死方休 永世不渝
The all-defying pendulum of radiant conviction
不屈的信念如钟摆般坚定闪耀
So determined in it's pace
步伐中透着决绝
Pounding now through flesh and bone
此刻正穿透血肉之躯
Like a hammer through a child
犹如重锤击碎稚子
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
Sworn to the Dark
誓死效忠黑暗
To the death and far beyond
至死方休 永世不渝
Bound by an oath sealed beyond time
以穿越时空的誓言为枷锁
Sworn to the temple of the damned
向受诅圣殿立下血誓
Where infant entrails still hang high
婴孩内脏仍高悬
Upon the twisted cross
在那扭曲十字架上
Through raging fire
穿越熊熊烈焰
Through death and hail
穿越死亡与冰雹
Clinging to the Dragons tail
紧握龙尾翱翔
And as the world behind me burns
身后世界在燃烧
I ride it's wings on paths of no return
我乘龙翼踏上不归路