Eyes Of A Stranger - Queensrÿche

Dr David telephone please Dr David
Dr David 请接电话 Dr David
Dr Blair Dr Blair Dr J Hamilton Dr J Hamilton

All alone now
如今孤身一人
Except for the memories
只剩下回忆相伴
Of what we had and what we knew
回忆我们曾经的拥有与熟知
Everytime I try to leave it behind me
每当我试图将过去抛诸脑后
I see something that reminds me of you
总有什么让我想起你
Every night the dreams return to haunt me
每夜梦魇重现 纠缠不休
Your rosary wrapped around your throat
你的念珠缠绕在颈间
I lie awake and sweat afraid to fall asleep
我清醒地躺着，汗流浃背，害怕入睡
I see your face looking back at me
我看见你的脸回望着我
Looking back at me
回望着我
And I raise my head and stare
我抬起头凝视
Into the eyes of a stranger
凝视着陌生人的眼睛
I've always known that the mirror never lies
我一直知道镜子从不说谎
People always turn away
人们总是转身离去
From the eyes of a stranger
从陌生人的眼中
Afraid to know what
害怕知道
Lies behind the stare
那凝视背后的真相
Is this all that's left
这就是我面前
Of my life before me
仅剩的人生吗
Straight jacket memories sedative highs
束缚的记忆 麻醉的快感
No happy ending like they've always promised
没有他们承诺的快乐结局
There's got to be something left for me
总该有些什么留给我吧
And I raise my head and stare
我抬起头凝视
Into the eyes of a stranger
凝视着陌生人的眼睛
I've always known that the mirror never lies
我一直知道镜子从不说谎
People always turn away
人们总是转身离去
From the eyes of a stranger
从陌生人的眼中
Afraid to know what
害怕知道
Lies behind the stare [Lies behind my stare]
那凝视背后的真相 [我凝视背后的真相]
How many times must I live this tragedy
我还要经历多少次这样的悲剧
How many more lies will they tell me
他们还要对我说多少谎言
All I want is the same as everyone
我想要的与每个人都一样
Why am I here and for how long
我为何在此 还要停留多久
And I raise my head and stare
我抬起头凝视
Into the eyes of a stranger
凝视着陌生人的眼睛
I've always known that the mirror never lies
我一直知道镜子从不说谎
People always turn away
人们总是转身离去
From the eyes of a stranger
从陌生人的眼中
Afraid to know what
害怕知道
Lies behind the stare
那凝视背后的真相