(You Make Me Feel Like) A Natural Man - Rod Stewart

(You Make Me Feel Like) A Natural Man - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking out on the morning rain
凝望着清晨的雨幕
I used to feel so uninspired
往昔的我总是意兴阑珊
But when I knew I had to face another long long day
每当想到又要面对漫长的一天
Girl I used to feel so tired
亲爱的 我总感到精疲力竭
Before the day I met you
在遇见你之前
Life had been so unkind
生活对我如此刻薄
But you're the key to my peace of mind
而你是我心安的密钥
'Cause you made me feel you made me feel
因你让我感受 你让我感受
You made me feel like a natural man
你让我重获新生 如沐春风
When my soul was in the lost and found
当我灵魂迷失方向时
You came along to claim it
你悄然出现将它找回
I didn't know
曾经懵懂
I didn't know just what was wrong with me
不知自己为何如此迷茫
Till your kiss helped me to name it
直到你的吻为我指明方向
Now I'm no longer doubtful of what I'm living for
如今我不再怀疑生命的意义
But if I make you happy I don't need to do more
只要能让你快乐 我便无需再做更多
'Cause you made me feel
因你让我感受到
You made me feel
你让我感受到
You made me feel like a natural man
你让我重获新生 如沐春风
Oo baby baby look what you have done to me
亲爱的 看看你对我施的魔法
Can't you see that you made me feel so good inside
难道你看不出 你让我内心如此充盈
Don't you know that I just want to be
你可知我唯一所求
Close to you you made me feel so alive
就是靠近你 你让我重燃生命之火
'Cause you made me feel you made me feel
因你让我感受 你让我感受
You made me feel like a natural man
你让我重获新生 如沐春风
Baby I ain't doubtful of what I'm living for
亲爱的 我不再困惑生命的意义
But if I make you happy I don't need to do more
只要能让你快乐 我便无需再做更多
'Cause you made me feel you made me feel
因你让我感受 你让我感受
Well you made me feel like a natural man
你让我找回真我 宛若新生