Lies - MARINA

Lies - MARINA (玛丽娜·达尔马斯)

You're never gonna love me' so what's the use
你注定不是我的，接下来的事情已经无心应对
What's the point in playing a game you're gonna lose
玩一个你注定会输的游戏有什么意义呢
What's the point in saying' you love me like a friend
你说我们之间只是朋友的爱意那又有什么意义呢
What's the point in saying' it's never gonna end
你说你的爱永无止境又有何意义呢
You're too proud to say that you made a mistake
你很自豪地说你犯错了
You're a coward "til the end
事实证明你最终还是一懦夫
I don't want to admit that we're not gonna fit
我不想承认，我们不是天造地设的一对
No I'm not the type that you like
不，我不是你喜欢的类型
Why don't we just pretend
但为何我们就不可以假装
Lies
谎言
Don't wanna know' don't wanna know
令我不想了解，也不想理会
I
我
Can' let you go' can't let you go
不能让你走，不能让你走
I just want it to be perfect
我只是想让它变得完美无暇
To believe it's all been worth the fight
让我们确信这值得一拼
Lies
谎言
Don't wanna know' don't wanna know
令我不想了解，也不想理会
You only ever touch me in the dark
你曾经只会在黑夜里触碰我
Only if we're drinking can you see my spark
只有喝酒时，你才看到我内心的火花暗涌
And only in the evening could you give yourself to me
只有在夜晚你才会不顾一切顺从于我
"Cause the night is your woman and she'll set you free
因为黑夜是你的女人，她让你自由驰骋
You're too proud to say that you made a mistake
你很自豪地说你犯错了
You're a coward "til the end
事实证明你最终还是一懦夫
I don't want to admit that we're not gonna fit
我不想承认，我们不是天造地设的一对
No I'm not the type that you like
不，我不是你喜欢的类型
Why don't we just pretend
但为何我们就不可以假装
Lies
谎言
Don't wanna know' don't wanna know
令我不想了解，也不想理会
I
我
Can't let you go' can't let you go
不能让你走，不能让你走
I just want it to be perfect
我只是想让它变得完美无暇
To believe it's all been worth the fight
让我们确信这值得一拼
Lies
谎言
Don't wanna know' don't wanna know
令我不想了解，也不想理会
Lies
谎言
Don't wanna know' don't wanna know
令我不想了解，也不想理会
I
我
Can't let you go' can't let you go
不能让你走，不能让你走
I just want it to be perfect
我只是想让它变得完美无暇
To believe it's all been worth the fight
让我们确信这值得一拼
Lies
谎言
Don't wanna know' don't wanna know
令我不想了解，也不想理会