Love Will Be Waiting At Home - For Real

Love Will Be Waiting At Home - For Real
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kenneth "Babyface" Edmonds

What good is a kiss especially if
亲吻有何意义，尤其是当
It's not with the one you truly love
对方并非你真心所爱之人
Baby don't kiss your life away
宝贝，别让生命在亲吻中流逝
Don't don't don't don't don't don't don't
不要，不要，不要，不要，不要，不要，不要
What good is a house if it's not a home
房子若无家的温暖，又有何用
We don't wanna spend our lives alone
我们不愿孤独终老
Baby let's not make that mistake
宝贝，别犯这样的错误
Don't don't don't don't
不要，不要，不要，不要
Some people search but they search too far
有些人寻觅 却走得太远
When love is so close to their hearts
而爱其实就在他们心间
Well I won't be searching
我不会再寻觅
'Cause love is right here
因为爱就在这里
And it's clear it's right in your arms
它如此清晰 就在你怀中
Baby
宝贝
Don't don't
不要 不要
Don't you go breaking my heart
请不要伤我的心
Don't run away from these arms
请不要逃离我的怀抱
There's something I need you to know
有些事我需要你知道
Love will be waiting at home
爱会在家中等待
Don't
不要
Don't you go breaking my heart
请不要伤我的心
Don't be afraid of these arms
请不要害怕我的怀抱
There's something I need you to know
有些事我需要你知道
Love will be waiting at home
爱会在家中等待
What good is a heart if it's all alone
若心孤寂，又有何意义
Without someone special there to hold
若无特别之人相伴相拥
The heart was not meant to waste away
心本不该就此荒废
No no no no no no no

What good is a love if it's not sincere
若爱不真诚，又有何意义
Ya need someone special who's always there
你需要一个始终相伴的特别之人
Not someone who'll just drift away
而非一个只会渐行渐远的人
No no no no

Some people search through
有些人终其一生
Their whole life long
都在寻找
Trying to find someone true
试图找到真爱
Well don't you go searching
但你不必再寻觅
'Cause love is right here don't you fear
因为爱就在此，无需畏惧
It's waiting for you
它正等待着你
Don't
不要
Don't you go breaking my heart
请不要伤我的心
Don't run away from these arms
请不要逃离我的怀抱
There's something I need you to know
有些事我需要你知道
Love will be waiting at home
爱会在家中等待
Don't you go breaking my heart
请不要伤我的心
Don't be afraid of these arms
请不要害怕我的怀抱
There's something I need you to know
有些事我需要你知道
Love will be waiting at home
爱会在家中等待
I'll be there
我会在那里
Be waiting for you
等待着你
Need only call
只需呼唤
I'm there for you baby
我会为你守候，宝贝
I'll give you my heart
我会献上我的心
Forever be true
永远真诚
I'll be there for you
我会为你守候
And only for you
只为你一人
Don't you go breaking my heart
请不要伤我的心
Don't run away from these arms
请不要逃离我的怀抱
Something I need you to know
有些事我需要你知道
Love will be waiting at home
爱会在家中等待
Don't go
别走
Don't you go breaking my heart
请不要伤我的心
Don't be afraid of these arms
请不要害怕我的怀抱
There's something I need you to know
有些事我需要你知道
Love will be waiting at home
爱会在家中等待
Boy I will be there
男孩 我会在那里
Be waiting for you
等待着你
You need only call
你只需呼唤
I'm there for you baby
我会为你守候，宝贝
I'll give you my heart
我会献上我的心
Forever be true
永远真诚
I'll be waiting for you
我会一直等着你