Mean - P!NK

Mean - P!NK (红粉佳人)

Lyrics by：P!nk/Butch Walker

Composed by：P!nk/Butch Walker

Produced by：Butch Walker

You used to hold the door for me
你的心曾为我驻足守候
Now you can't wait to leave
现在连一刻也不愿意多等
You used to flowers if you f**ked up in my dreams
哪怕只是我的梦中你惹我生气 你也会用鲜花弥补
I used to make you laugh with all the silly **** I did
那些我做的蠢事也会让你不禁发笑
But now you roll your eyes
现在你却视若无睹
And walk away and shake your head
摇头离去
When the spark has gone' and the candles are out
当烛光熄灭 火花不再之时
When the song is done and there's no more sound
当曲终人散 各自离去之时
Whispers turn to yellin and I'm thinkin
当窃窃私语在我耳旁萦绕之时 我在想
How did we get so mean
我们怎都这样心狠手辣
How do we just move on
我们怎就如此放下过去
How do you feel in the morning when
你怎能在清晨之时
It comes and everything's undone
装作一切都从未发生过
Is it cause we wanna be free
是否因为我们都渴望自由
Well that's not me
那不是我想要的
Normally I'm so strong
大多时候我都很坚强
I just can't wake up on the floor
我只是不想醒来的时候依然躺在地板上独自神伤
Like a thousand times before
像之前千万次那样
Knowing that forever won't be
要知道那本不该如此
Always sentimental when I think of how it was
当我思考怎会如此时 得到的答案总是感伤
When love was sweet and new
当爱曾是甜蜜新鲜时
And we just couldn't get enough
我们总是不知满足
The shower it reminds me you'd
花洒里的水流 让我想起你
Undress me with your eyes
深情凝视我的眼神
And now you never touch me
而现在你不再触碰我
And you tell me that you're tired
告诉我你是多么疲惫
You know I get so sad when it all goes bad
你可知道 当感情变了模样 我有多难过
And all you think about is all the fun you had
而你只想着你所拥有的快乐
And all those sorries ain't never gonna mean a thing oh
所有的道歉都于事无补
How did we get so mean
我们怎都这样心狠手辣
How do we just move on
我们怎就如此放下过去
How do you feel in the morning
你怎能在清晨之时
When it comes and everything's undone
装作一切都从未发生过
Is it cause we wanna be free
是否因为我们都渴望自由
Well that's not me
那不是我想要的
Normally I'm so strong
大多时候我都很坚强
I just can't wake up on the floor
我只是不想醒来的时候依然躺在地板上独自神伤
Like a thousand times before
像之前千万次那样
Knowing that forever won't be
要知道那本不该如此
Oh' we said some things that we can never take back
我们说过 有些事如覆水难收
It's like a train wreck tryna hit the right track
就像出轨的火车试着重回轨道
We opened up the wine and we just let it breathe
我们开瓶红酒 让酒香四溢
But we shoulda drank it down while it was still sweet
但我们应该趁其美味时品尝
It all goes bad eventually
不然终会走味
Now do we stay together cause we're scared to be alone
现在我们待在一起 真的只因为害怕孤独
We got so used to this abuse' it kind of feels like home
我们都习惯于滥用家的意义来做借口
But my baby I just really wanna know oh
但我亲爱的 我真的很想知道
How did we get so mean
我们怎都这样心狠手辣
How do we just move on
我们怎就如此放下过去
How do you feel in the morning
你怎能在清晨之时
When it comes and everything's undone
装作一切都从未发生过
Is it cause we wanna be free
是否因为我们都渴望自由
Well that's not me
那不是我想要的
Normally I'm so strong
大多时候我都很坚强
I just can't wake up on the floor
我只是不想醒来的时候依然躺在地板上独自神伤
Like a thousand times before
像之前千万次那样
Knowing that forever won't be
要知道那本不该如此
How do we just move on
我们怎就如此放下过去
How do you feel in the morning
你怎能在清晨之时
When it comes and everything's undone
装作一切都从未发生过
Is it cause we wanna be free
是否因为我们都渴望自由
Well that's not me
那不是我想要的
Normally I'm so strong
大多时候我都很坚强
I just can't wake up on the floor like a thousand times before
我只是不想醒来的时候依然躺在地板上独自神伤 像之前千万次那样
Knowing that forever won't be
要知道那本不该如此