You Told Me - The Monkees

You Told Me - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You told me you'd always stay you told me
你曾承诺永不离去 信誓旦旦
You told me you'd never stray you told me
你发誓绝不会变心 言之凿凿
All these things you said you said sincerely
这些誓言你说得如此真挚诚恳
Still I am leaving you in spite of what you told me
可我仍要离开 尽管你曾那样保证
I've heard things that did not match what you told me
听闻的流言与你承诺大相径庭
And of your love that would not last as you told me
你口中的永恒爱情终将凋零
Forwarned is forearmed it hurts I'm leaving
先知先觉却痛彻心扉 我选择离去
I may be wrong I can't love what I'm just hearing
或许是我错了 无法爱上耳语传闻
Times have made me shy
时光让我变得小心翼翼
Of all the things you're saying
对你说的每句话都心存疑虑
Time have made me shy
岁月使我怯懦迟疑
Of girls and all the games they are playing
看透她们玩弄的感情游戏
Someday I may see the truth of what you told me
或许某天我会明白你话语的真相
I may find I left too soon and that you told me
或许会发现我离开得太匆忙
Only things that you were honestly feeling
而你诉说的都是真心所想
I must have more to love than what you told me
我需要比你的承诺更真挚的爱意
Yes I must have more to love than what you told me
是的 我需要比你的誓言更深厚的情感
Yes I must have more to love than what you told me
没错 我需要比你的话语更真实的爱情