信仰を 集めて生やし うしろあし - IOSYS

信仰を 集めて生やし うしろあし - IOSYS (イオシス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：夕野ヨシミ

曲：ARM

编曲：ARM

あーうー
啊—呜—
信仰が欲しいなでも
虽然想要信仰
そんなことより
但比起那些事
お団子食べたい
更想吃团子
早苗お団子まだー
东风谷早苗团子还没好么
かねの限り
竭尽所能
あーつめるよあーうーあーう
啊—收集吧啊—呜—啊—呜
信仰妄想

画期的方法珍し新し
划时代的方法既珍奇又新颖
パッパパアッパー
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒
ラーッパッパパあーうあー
啦嗒啪嗒啪嗒啊—呜啊—
あっあうーあうー
啊—呜—啊呜—
燃やしてーるー
正在燃烧
煙ってるーいい気持にー
烟雾缭绕好舒服
水中生まれで
水中诞生
陸上育ちのあーうー
陆地上成长的啊—呜—
ぬるぬるしてる
黏黏糊糊的家伙们
やつらはあーうー
总是啊—呜—
だいだい友達 for away
大概是朋友远在天边
一生一緒にリスペクト
一生相随充满敬意
信じてる神社建てる
坚信着建造神社
盗んだバイクあーうー
偷来的摩托车啊—呜—
壊れてたから売った
因为坏了就卖掉了
ごめんねごめんね
对不起啦对不起啦
もの売るレベル
不是卖东西的料
じゃなくってあーうー
只会啊—呜—
夢の中なのに
明明是在梦中
思考回路はみたことねえ
却有着前所未见的思维回路
千年前から愛してる
千年前就开始爱你
神隠しおたまじゃくし
神隐蝌蚪
先祖帰りあーうー
返祖现象啊—呜—
ウーパールーパー擦り剥いて
剥掉娃娃鱼的皮
ほらきた春が来た笑顔咲いて
看吧春天来了笑靥绽放
あっうっ
啊呜
ぐんぐんのびのび信仰あーうー
茁壮成长的信仰啊—呜—
大きな友達さくらんぼ
巨大的朋友樱桃树
あれあれれおかしいな
哎呀呀好奇怪
よくみたら汚らしいな
仔细看真是肮脏
何が目当てだお前らあーうー
你们到底图什么啊—呜—
いったいどうしてこうなった
为什么会变成这样
まあいいか
算了无所谓
お団子あるしおいしいし
反正有团子又好吃
信仰集めてはやし後ろ足
收集信仰摇动后腿
信仰集まらない
信仰收集不起来
どうしてだろう
这是为什么呢
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
ムリムリ諦めよう
不行不行放弃吧
明日にしよう
明天再说吧
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
お団子泥の団子
泥巴团子
うまいおいしい
美味真好吃
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
歯磨きめんどくさい
刷牙好麻烦
明日にしよう
明天再说吧
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
ほどばしるあーうーあーうー
四溢横流啊—呜—啊—呜—
信仰カレー粉
信仰咖喱粉
れっきっから東方思い出が世界で
自东方起回忆遍布世界
パッパパアッパー
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒
ラーパッパパあーうあー
啦嗒啪嗒啪嗒啊—呜啊—
あっあうーあうー no miss all
啊—呜—啊呜—完美无缺
駆け抜けるいい気持に
飞驰而过好舒服
はして緑の守矢神社のあーうー
绿意盎然的守矢神社啊—呜—
現人神は妖怪あーうー
现人神是妖怪啊—呜—
見つけて kill them all
发现后全部消灭
テレポテーション望みテーション
渴望瞬间移动
露天風呂水風呂
露天浴池冷水浴
湯で茹でガエルあーうー
沸水煮青蛙啊—呜—
と根性楽しい
与根性同乐
教えて教えて
告诉我告诉我
教えててクエスチョン
告诉我吧疑问
チョンパームってあーうー
乱砍乱切啊—呜—
神社経営いんじゃねえ
神社经营算了吧
パラ色未来はすぐじゃねえ
玫瑰色未来还早着呢
こーんな焼けーたって敵かも敵
烧成这副模样可能也是敌人
自分さえ異性改正
连自己都性别改造
メッタモルフォーゼあーうー
彻底变形啊—呜—
かわいくプリティー
可爱又漂亮
ほらきたブーム到来
看吧热潮来袭
ババア用済みあーうー
老太婆没用了啊—呜—
何てもいいよ信仰くれよ
什么都行快给我信仰
神隠しもおおおおおい
神隐也快来吧
あんまりソワソワしないデー
别整天心神不宁的
萌え産業今北産業
萌产业现学现卖
さらばかつての幻想郷
永别了昔日的幻想乡
明日の道はどっちだー
明天的路在何方
まあいいさ面白いし
算了无所谓反正很有趣
かわいいし
还很可爱
信仰集めて私うっしっしー
收集信仰我笑呵呵
爆竹尻に詰めて
爆竹塞进屁股
火をつけてみよう
试着点火吧
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
お空へ打ち上げたら
发射到天空的话
きれいな花火
会是美丽的烟花
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
神社に藁を詰めて
往神社塞满稻草
火をつけてみよう
试着点火吧
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
さよなら幻想郷
再见了幻想乡
また会う日まで
直到重逢之日
あーうーあーうーあーうーあ
啊—呜—啊—呜—啊—呜—啊
あーうー信仰くれよ
啊—呜—给我信仰
信仰信仰あー
信仰信仰啊—
助けて神様
救救我吧神明