The Whole Town’s Laughing At Me(Album Version) - Regina Belle

The Whole Town's Laughing At Me (Album) - Regina Belle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had your love right here
你的爱曾触手可及
In the palm of my hands
就在我掌心之间
And I lost it and I lost it
我却让它溜走 一再错过
Had a love so new one a girl can feel
那份初绽的甜蜜 女孩本该珍惜
And I lost it and I lost it
我却让它溜走 一再错过
Maybe if I had spent more time with you
若当初能多陪你片刻
Maybe then maybe then you'd still be mine
或许此刻 你仍属于我
Oh and only if I had been just a little more kind to you
若当初能对你多一分温柔
There be no need for this girl to be here crying
此刻我也不必在此泪流
The whole town's laughing
满城尽是嘲笑声
Tell me laughing at me
都在嘲笑着我
Silly fool how you lose such a good friend
笑我愚笨 竟错失挚爱
Tell me laughing at me
都在嘲笑着我
Silly fool how you lose such a good friend
笑我愚笨 竟错失挚爱
Had my dream so near
曾经触手可及的梦
I could reach out and touch it
近在咫尺却失之交臂
And I lost it and I lost it baby
我弄丢了它 彻底失去了 亲爱的
Had a world complete
曾拥有完满世界
It was oh so sweet
那般甜蜜美好
And I lost it and I lost it baby
我弄丢了它 彻底失去了 亲爱的
Maybe then I had spent just a little more time with you
若当初能多陪你片刻时光
Maybe then maybe then you still be mine
或许此刻 你仍属于我
Oh and only if I had been just a little more kind to you
若当初能对你多一分温柔
There be no need for this girl to be there crying
此刻这女孩也不必在此泪流
The whole town's
整座城都在
The whole town's laughing at me
整座城都在嘲笑我
Silly fool how' you lose such a good friend
愚蠢的我竟弄丢挚友
Oh

The whole town's laughing at me
整座城都在嘲笑我
Silly fool how' you lose such a good friend
愚蠢的我竟弄丢挚友
And only there be no need for this girl
若这女孩不必沦落至此
No need for this girl to be
若她不必承受这般境遇
The whole town's laughing at me
整座城都在嘲笑我
Silly fool how' you lose such a good friend
愚蠢的我竟弄丢挚友
The whole town's laughing at me
整座城都在嘲笑我
Silly fool how' you lose such a good friend
愚蠢的我竟弄丢挚友
Laughing laughing
笑声刺耳 不绝于耳
Silly fool how' you lose
愚蠢的人啊 你怎会失去
How' you lose such a good friend
怎会失去如此好的伴侣