百合コレクション - あがた森魚

百合コレクション - あがた森魚 (あがた もりお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：あがた森魚

曲：あがた森魚

夜毎夜毎夢に咲く百合の君
夜复一夜在梦中绽放的百合般你
百合から百合へささやく花言葉
从百合到百合 诉说着花语
高原の停車場の汽笛ふるわせて
高原站台的汽笛声在震颤
ゆめうつつのまま
半梦半醒之间
閉じたるつぼを抱きしめて
紧抱着闭合的花苞
オペラホールの丸屋根の上で
在歌剧院的圆顶上
視つめていましたね
曾凝望过你啊
砕けてしまった土星のように
如同支离破碎的土星
淋しい星でした
是颗寂寞的星星
それでもあなたと歩いた星ですね
即便如此也是与你漫步过的星球
サヨナラは It's only
永别是 仅此而已
モウイイノサ 百合Collection
已经足够了吧 百合收藏
それでもあなたが
即便这样的你
ほほえみ咲くかと
也会绽放笑颜吗
サヨナラは It's only
永别是 仅此而已
モウイイノサ 百合Collection
已经足够了吧 百合收藏
ふりむけば 秋空の昇る星
蓦然回首 秋空升起的那颗星
一秒一秒毎に変わる君
每一分秒都在变化的你
一雨一雨毎にそよぐ百合
每一场雨后摇曳的百合
マッチ・ボックスに灯る夜の影
火柴盒里燃起的夜影
ゆめうつつのまま
半梦半醒之间
触れたる口唇抱きしめて
轻触的唇瓣紧拥入怀
ラスト・シーンにくるくる踊った
在终幕场景中旋转起舞
北極星を視た
凝望北极星
シネマが終われば街灯りもない
电影散场后连路灯都熄灭
淋しい星でした
是颗寂寞的星星
旅の果てに訪ねた星ですね
旅途尽头探访过的星球啊
サヨナラは It's only
永别是 仅此而已
モウイイノサ 百合Collection
已经足够了吧 百合收藏
それでもあなたが
即便这样的你
ほほえみ咲くかと
也会绽放笑颜吗
サヨナラは It's only
永别是 仅此而已
モウイイノサ 百合Collection
已经足够了吧 百合收藏
ふりむけば 秋空に沈む星
蓦然回首 沉入秋空的那颗星
トッテモトッテモ It's only
无论如何 无论如何 仅此而已
テクテクトッテモ 百合Collection
竭尽全力无论如何 百合收藏
トッテモトッテモ 百合Colle
无论如何 无论如何 百合收藏
百合の丘 百合Collection
百合之丘 百合收藏
トッテモトッテモ It's only
无论如何 无论如何 仅此而已
テクテクトッテモ 百合Collection
竭尽全力无论如何 百合收藏
トッテモトッテモ 百合Colle
无论如何 无论如何 百合收藏
百合の丘 百合Collection
百合之丘 百合收藏
トッテモトッテモ トッテモトッテモ
无论如何 无论如何 无论如何 无论如何
テクテクトッテモ テクテクトッテモ
竭尽全力无论如何 竭尽全力无论如何
トッテモトッテモ 百合Colle
无论如何 无论如何 百合收藏
百合の丘 百合Collection
百合之丘 百合收藏