I Couldn’T Sleep A Wink Last Night - Frank Sinatra

I Couldn'T Sleep A Wink Last Night - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I couldn't sleep a wink last night
昨夜我辗转难眠
Because we had that silly fight
为那场无谓的争执辗转反侧
I thought my heart would break the whole night through
整夜心碎如刀绞
I knew that you'd be sorry
知你定会懊悔
And I am sorry too
我亦满心愧疚
I didn't have my favorite dream
最珍视的梦境终未降临
The one in which I hold you tight
那梦里我紧拥着你
I had to call you up this morning
今晨我不得不拨通你的电话
To see if everything was still all right
只为确认一切是否如常
Yes I had to call you up this morning
是的 今晨我不得不拨通你的电话
'Cause I couldn't sleep a wink last night
因昨夜我辗转难眠
I didn't have my favorite dream
最珍视的梦境终未降临
The one in which I hold you tight
那个将你紧拥入怀的梦境
So I had to call you up this morning
所以今晨我不得不拨通你的电话
To see if everything was still all right
只为确认一切是否如常
Yes I had to call you up this morning
是的 今晨我不得不拨通你的电话
Cause I couldn't Sleep A Wink Last Night
因为昨夜我辗转难眠