Paranoid - Pickin’ On Series

Paranoid - Pickin' On Series/Iron Horse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Finished with my woman
与爱人分道扬镳
Cause she couldn't help me with my mind
因她无法抚慰我内心的彷徨
People think I'm insane because
人们总说我精神失常
I am frowning all the time
只因我终日愁眉不展
All day long I think of things
整日苦思冥想
But nothing seems to satisfy
却寻不到解忧良方
Think I'll lose my mind
若再找不到慰藉
If I don't find something to pacify
只怕要陷入癫狂
Can you help me
能否伸出援手
Occupy my brain
占据我纷乱的思绪
Oh yeah

I need someone to show me the things
我渴望有人指引我
In life that I can't find
寻觅生命中缺失的光亮
I can't see the things
我始终看不见
That make true happiness
那些真正带来欢愉的事物
I must be blind
我定是迷失了方向
Can you help me
能否伸出援手
Occupy my brain
占据我纷乱的思绪
Oh yeah

Make a joke and I will sigh
你讲笑话我叹息
And you will laugh and I will cry
你开怀大笑我落泪
Happiness I cannot feel
快乐于我遥不可及
And love to me is so unreal
爱情也虚幻如泡影
And so as you hear these words
当你听见这些倾诉
Telling you now of my state
向你诉说我的现状
I tell you to enjoy life I wish
愿你享受生活 我多希望
I could but it's too late
我也能够 但为时已晚
Can you help me
能否伸出援手
Occupy my brain
占据我纷乱的思绪
Oh yeah