With You - Smoke City

With You - Smoke City
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nina Miranda/Marcelo Salazaar

With you I found love
与你相遇 我寻获了爱意
With you I found the pain
与你相守 我尝尽了痛楚
With you I was me
在你身旁 我才成为自己
And a bit of you too
也染上了你的痕迹
Inhaling and being inhaled
呼吸交融 不分彼此
In an all or nothing situation
这场豪赌 要么全部 要么虚无
If I tried to say no
每当我想抽身逃离
My heart said yes
心跳却背叛了言语
If I tried to disguise it in my voice
若我试图用声音掩饰心绪
My eyes gave me away
眼神却将我彻底出卖
And so we became one
于是我们合二为一
In a mad love of so no limits
沉溺于疯狂无度的爱里
Had to let
不得不放手
My love go
任爱流逝
To let it go
任它飘散
Had to let
不得不放手
My love go
任爱流逝
To let it go
任它飘散
The fear of separation
分离的恐惧
Became an obsession
化作执念萦绕
Jealousy and jealous things
嫉妒与猜忌
Into the passel tumbled down
坠入纷乱深渊
And now our love is turning to smoke
如今我们的爱如烟消散
But I can smell it in my touch
但指尖仍残留余温
I finally became a flame
我终于化作一团火焰
That will never go out
永不熄灭的炽热
Had to let
不得不放手
My love go
任爱流逝
To let it go
任它飘散
Had to let
不得不放手
My love go
任爱流逝
To let it go
任它飘散
Had to let
不得不放手
My love go
任爱流逝
To let it go
任它飘散
Had to let
不得不放手
My love go
任爱流逝
To let it go
任它飘散
With you
与你
I felt love
我曾感受过爱意
With you
与你
I felt pain
也曾体会痛楚
With you
与你
I was me
我找到了自我
And a bit of you too
也染上了你的痕迹
Inhaling and being inhaled
呼吸交融 不分彼此
In an all or nothing situation
这场豪赌 要么全部 要么虚无
Yes I began to dream of you in my arms
是的 我开始梦见你在我怀中安眠
From this dream I evoked calm
这场梦让我心绪渐平
Knowing you today
如今终于看清你
We no longer live on
我们已无法继续前行
No
不能
Tudo tudo tudo o nada
一切一切 或归于虚无
Nada nada nada nada
虚无虚无 终成空
Tudo tudo tudo o nada
一切一切 或归于虚无
Quase nada nada nada
几乎一无所有 空空如也
All or nothing tudo
全有或全无 一切
All or nothing tudo
全有或全无 一切
All or nothing
全有或全无
Nothing nothing nothing
一无所有 空空如也
Butchupara
但求相伴
Tudupara
愿得始终
Tudo o nada
全有或全无
Tudo para
倾尽所有
Tudo
一切
Tudo para
倾尽所有