THE BRAND NEW BLUES(Remaster) - iamnot

THE BRAND NEW BLUES - iamnot (아이엠낫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
이제부터 난 완전히 나일 테니까
从现在起 我将完全成为我自己
내 입을 막고 두 발을 묶어도
即使堵住我的嘴，绑住我的双脚
가뿐하게 뛰어넘지
我也能轻松跃过
내게는 껌이니까
对我来说就像嚼口香糖一样简单
내가 누구냐고
你问我是谁
Oh do you wanna know
哦 你想知道吗
난 진짜이길 바래
我希望我是真实的
그냥 입 닫고
你还是闭上嘴吧
니 맘대로 생각 해
随你怎么想吧
I got brand new blues
我有了全新的忧郁
But I can't explain

John 형의 말처럼
就像约翰哥说的那样
설명 조금도 안되니까
完全无法解释
이게 끝이냐고
难道这就是结局了吗
Oh do you wanna know
哦 你想知道吗
난 끝이란 걸 몰라
我不知道什么是尽头
사실 난 지금 눈에 뵈는 게 없어
事实上 我现在眼前一片迷茫
어쩜 널 차라리 미치고 싶을 만큼
或许你会让我疯狂到
춤추게 만들지도 몰라
说不定还会让你舞动起来
Oh do you wanna know
哦 你想知道吗
Oh really wanna know
哦，真的想知道吗
But you never know
但你永远不会知道