Lilac Breeze - Eels

Lilac Breeze - Eels (鳗鱼乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lilac blowing through the warm summer air
紫丁香在暖夏微风中轻曳
Hint of your perfume the smell of your hair
你发丝间暗香浮动 芬芳萦绕
Sun is setting and the crows all cry
暮色四合时 群鸦哀鸣不休
Electrical storm forming in the sky
天际正酝酿着雷暴电光
Got a hurt inside that I just gotta heal
心底伤痛亟待治愈
All I can do is feel feel feel
我只能不断感受 感受 感受
Day is dying and the night is born
白昼将尽 黑夜初临
Baby don't leave me so lovelorn
亲爱的 别让我独尝相思苦楚
A hungry dog howls through the trees
饥饿的狗在林间哀嚎
It echoes long on the lilac breeze
紫丁香风中回荡悠长
A blackbird sings a song so sad
黑鸟唱着忧伤的歌谣
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Birds do it bees do it I wanna do it
鸟儿缠绵 蜂儿缠绵 我也渴望缠绵
The only thing we need to do is get down to it
我们只需尽情沉沦
Please hear my plea know it comes from the heart
请听我恳求 字字发自肺腑
Baby you and me got something to start
亲爱的 你我之间故事正要启幕
A hungry dog howls through the trees
饥饿的狗在林间哀嚎
It echoes long on the lilac breeze
紫丁香风中回荡悠长
A blackbird sings a song so sad
黑鸟唱着忧伤的歌谣
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Why won't you hear me
为何你听不见我的呼唤
I'm a desperate man
我已绝望如困兽
Darling don't fear me
亲爱的别害怕我
Just say we can
只需说我们有可能
Lilac blowing in the warm summer breeze
紫丁香在暖风中轻颤
Floating so soft with the cries in the trees
树梢呜咽着飘散芬芳
Sun is setting and the day is dead
夕阳沉没白昼消亡
How can I get it through your pretty little head
要怎样让你明白这衷肠
A hungry dog howls through the trees
饥饿的狗在林间哀嚎
It echoes long on the lilac breeze
紫丁香风中回荡悠长
A blackbird sings a song so sad
黑鸟唱着忧伤的歌谣
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
A hungry dog howls through the trees
饥饿的狗在林间哀嚎
It echoes long on the lilac breeze
紫丁香风中回荡悠长
A blackbird sings a song so sad
黑鸟唱着忧伤的歌谣
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望
Girl I want it bad
姑娘 我如此渴望