Flesh and Blood - Mary Black

Flesh and Blood - Mary Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If we leave here today
若我们今日就此启程
We could be a thousand miles away
便能远赴千里之外
Take to that road
踏上那条未知长路
See how far it goes
且看它能通向何方
And on that great
在那条壮阔的
Ocean road
海天之路
Oh the countrys in our bones
故土已融入血脉
All the trouble
所有烦忧
That you know
你心知肚明
Empties out as you go oh walk with me
沿途心事渐消散 与我同行吧
Talk with me
和我聊聊吧
Tell me your stories I'll do my best
倾诉你的故事 我定会竭尽所能
To understand you
试着理解你
You're flesh and blood
你我血脉相连
Flesh and blood
骨肉至亲
Don't refuse me your love
别拒绝我的爱意
More than words
言语难以表达
Can express
这份深情
More than wealth or success
胜过财富与成就
Oh there's a thousand things to do
我们有千万种可能
So let's start here with me and you
就从你我此刻开始
All the pain that you feel
你所有的痛苦
All the hurt that seems so real
那些刻骨铭心的伤
Oh come on walk with me
来吧 与我同行
Talk with me
和我聊聊吧
Tell me your stories I'll do my very best
告诉我你的故事 我会竭尽全力
To understand you
试着理解你
You're flesh and blood
你我血脉相连
You can't go on
你不能再继续
Holding back
压抑自己
A flooding river
像决堤的河流
Keeping all that fear inside
将恐惧深藏心底
I understand how trouble haunts you
我明白困扰如何萦绕你
It haunts me too
也同样折磨着我
Yes and I don't know how you feel
是的 我无法感同身受
Ohh theres a thousand things to do
噢 还有万千未竟之事
So let's start here with me and you
就从你我此刻开始
Gonna take
我们
A little time
慢慢来
Let's see what we can find
让我们探寻未知的风景
Oh come on walk with me
来吧 与我同行
Talk with me
和我聊聊吧
Tell me your stories I'll do my best
倾诉你的故事 我定会竭尽所能
To understand you
试着理解你
Oh won't you walk with me
可否与我携手漫步
Talk with me
和我聊聊吧
Tell me your stories I'll do my very best
告诉我你的故事 我会竭尽全力
To understand you
试着理解你
You're flesh and blood walk with me
与我同行吧 血肉之躯的你
Talk with me you're flesh and blood
与我倾诉吧 鲜活真实的你
Walk with me talk
并肩而行 促膝长谈
You're flesh and blood
你我血脉相连