Rockers Delight - Monster

Rockers Delight - Monster
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Seeing)oh

I know the good in life don't come easy
我深知美好生活来之不易
You go I'm doing whatever pleases me
你说你随心所欲过活
Ain't saying that it's bad
并非说这样不好
Yet you ain't never had
但你从未真正拥有
Delight
那份喜悦
I know to feel alright you must work hard
我明白要感受快乐必须努力
You go just have to play all the right cards
你说只需打好手中牌
Yeah I pity you
我为你感到可悲
You've never felt the true
你从未体会过真正的欢愉
Delight
那份喜悦
Oh I talk to you and see
当我与你交谈时
Pure hard bitter tragedy
只看到苦涩的悲剧
And you're lying(say that your feeling fine)
而你仍在伪装（声称自己很好）
You got home and you're not alone
你回到家中并非孤身一人
You've got family(family)
你拥有家人（家人）
Mighty connections and a good education
显赫的人脉与优质的教育
All that's granted(granted)
这一切都唾手可得
Oh

I don't have the things that you fancy
我没有你向往的那些
But I'm happy taking my chances
但我乐于把握自己的机遇
While you're spoiled and say
当你被宠坏还说着
Hey I feel okay
嘿 我感觉不错
Delight
那份喜悦
Oh I talk to you and see
当我与你交谈时
Pure hard bitter tragedy
只看到苦涩的悲剧
And you're lying(say that your feeling fine)
而你仍在伪装（声称自己很好）
You got home and you're not alone
你回到家中并非孤身一人
You've got family(family)
你拥有家人（家人）
Mighty connections and a good education
显赫的人脉与优质的教育
All that's granted(granted)
这一切都唾手可得
You're faking your smile yeah you're living a lie
强颜欢笑活在虚构里
Think I don't see you(see you)
你以为我没看穿你的伪装
No explanation's needed
无需解释 一切昭然若揭
No damned confessions won't do no good(no good)
虚伪的忏悔毫无意义
You lie(seeing hearing no repentance)
你在说谎（视而不见 听而不闻）
You lie(seeing hearing no repentance)
你在说谎（视而不见 听而不闻）
Delight(seeing hearing no repentance)
多么可悲（视而不见 听而不闻）
Delight(seeing hearing no repentance)
多么可悲（视而不见 听而不闻）