Chit Chat - Glenn Claes

Chit Chat - Glenn Claes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Lars Van Bambost/Oliver Cole/Wim De Wilde/Geert Verdickt

Composer：Lars Van Bambost

Chit chatting people calling my name
闲言碎语的人们不断呼唤我的名字
All day long they're moaning and it's such a shame
整日抱怨不休 真是令人遗憾
Chit chatting people give me a break
喋喋不休的人们 放过我吧
While they keep on talking I'll be living for today
他们继续空谈 而我要活在当下
One way to go if I trust my soul
若听从内心 便只有一条路可走
I won't play games the way I was played
我不会重蹈覆辙 任人摆布
I'm haunted by ghosts it ain't easy to sleep
往昔阴影萦绕 令我辗转难眠
They will be a part in my in my big dream
但它们终将成为我宏伟梦想的一部分
I've got to hold on hold on
我必须坚持 坚持到底
Hold on strong
坚强地坚持下去
Chit chatting people calling my name
闲言碎语的人们不断呼唤我的名字
All day long they're moaning and it's such a shame
整日抱怨不休 真是令人遗憾
Chit chatting people give me a break
喋喋不休的人们 放过我吧
While they keep on talking I'll be living for today
他们继续空谈 而我要活在当下
I'm just a man who's intentions are true
我只是个心怀真诚的人
Nothing they know they just ain't got a clue
他们一无所知 根本不懂
While I'll play a role in that chit chatting game
我被迫参与这场闲言碎语的游戏
They don't play a part in my in my big dream
但他们的声音无法撼动我的远大梦想
I've got to hold on hold on
我必须坚持 坚持到底
Hold on strong
坚强地坚持下去
Chit chatting people calling my name
闲言碎语的人们不断呼唤我的名字
All day long they're moaning and it's such a shame
整日抱怨不休 真是令人遗憾
Chit chatting people give me a break
喋喋不休的人们 放过我吧
While they keep on talking I'll be living for today
他们继续空谈 而我要活在当下
Some say maybe
有人说或许
You're standing too tall so
你站得太高所以
Some day maybe
总有一天可能
You could loose it all
你会失去所有
Ain't what it seems
并非表面所见
Living the dream I've got to hold on
坚守梦想我必须坚持
I can oh ooh
我能做到 哦呜
Chit chatting people calling my name
闲言碎语的人们不断呼唤我的名字
All day long they're moaning and it's such a shame
整日抱怨不休 真是令人遗憾
Chit chatting people give me a break
喋喋不休的人们 放过我吧
While they keep on talking I'll be living for today
他们继续空谈 而我要活在当下
Chit chatting people calling my name
闲言碎语的人们不断呼唤我的名字
All day long they're moaning and it's such a shame
整日抱怨不休 真是令人遗憾
Chit chatting people give me a break
喋喋不休的人们 放过我吧
While they keep on talking
当他们继续唠叨