Drivin’ Me Crazy - Rocky Loves Emily

Drivin' Me Crazy - Rocky Loves Emily
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She rocks that Guns 'n' Roses t-shirt
她穿着枪花乐队的T恤 如此耀眼
Welcome to my jungle baby
欢迎来到我的狂野乐园 亲爱的
You could be my hot machete
你就像炽热的开山刀让我着迷
If I'm the student hot for teacher
若我是痴恋老师的学生
Experiment with me got an A in chemistry
与我共赴实验 化学课拿满分
My friends are calling me crazy
朋友们都说我疯了
"You're crazy" say you'll never go for me
笑我痴人说梦 说你怎会垂青
Just a little bit out of my league
你是我遥不可及的女神
But now I'm swinging for the fences
此刻我正全力挥棒出击
I'm stuck at third base and you're my home plate
困守三垒 而你是我的本垒
Will you be my lady
可否成为我的挚爱
Can I call you baby
能否唤你亲爱的
Don't say maybe
别说或许
'Cause you're driving me
因你让我心潮澎湃
'Cause you're driving me crazy
因你令我神魂颠倒
So come and take a ride with me
快来与我共赴这段旅程
I'll be your rocket ship you'll be my fantasy
我愿做你的火箭 你是我梦中的幻境
I'm just like Major Tom at gun control
我就像控制枪炮的汤姆少校
Cute stares just pulled me in
你迷人的眼神让我深陷其中
She's like a black hole
你就像神秘的黑洞
Will you be my lady
可否成为我的挚爱
Can I call you baby
能否唤你亲爱的
Don't say maybe
别说或许
'Cause you're driving me
因你让我心潮澎湃
'Cause you're driving me crazy
因你令我神魂颠倒
Crazy crazy
疯狂 疯狂
You're driving me wow yeah hey
你让我意乱情迷 哇 嘿
Will you be my lady
可否成为我的挚爱
Can I call you baby
能否唤你亲爱的
Don't say maybe
别说或许
'Cause you're driving me
因你让我心潮澎湃
'Cause you're driving me crazy
因你令我神魂颠倒
Will you be my lady
可否成为我的挚爱
Can I call you baby
能否唤你亲爱的
I'm buckled up tight
我已做好准备
It's going to be a long long ride
这将是一段漫长的旅程
'Cause you're driving me
因你让我心潮澎湃
'Cause you're driving me crazy
因你令我神魂颠倒
I'm buckled up tight
我已做好准备
It's going to be a long long ride
这将是一段漫长的旅程
'Cause you're driving me
因你让我心潮澎湃
'Cause you're driving me crazy
因你令我神魂颠倒