Never Would Have Made It - Marvin Sapp

Never Would Have Made It - Marvin Sapp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Marvin Sapp/Matthew Brownie

Composed by：Marvin Sapp/Matthew Brownie

Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
I would have lost it all
或许早已失去所有
But now I see how You were there for me
如今才懂你始终守候
And I can say
此刻我终于能说
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never could have made it
永远不可能做到
Without You
若没有你相伴
I would have lost it all
或许早已失去所有
But now I see
但现在我终于明白
How You were there for me
你始终在我身旁守护
And I can say
此刻我终于能说
I'm stronger I'm wiser
我变得更坚强 更睿智
I'm better much better
我变得更好 远胜从前
When I look back
当我回首过往
Over all You brought me through
你带我闯过的所有难关
I can see that You were the One
我明白你就是那个人
I held on to
我紧紧抓住的依靠
And I never never would have made it
没有你我永远无法成功
Oh I never could have made it
哦 我永远不可能做到
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
Oh I would have lost it all
我本会失去一切
Oh but now I see
但现在我终于明白
How You were there for me
你始终在我身旁守护
I never
我从未
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
No I never
不 我从未
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
I would've lost my mind
我早已迷失方向
A long time ago
在很久以前
If it had not been for You
若不是因为有你
I'm
我
I am stronger
我变得更坚强
I am stronger
我变得更坚强
I am wiser
我变得更睿智
I am wiser
我变得更睿智
And now I am better
如今我已蜕变
I am better
我已蜕变
So much better
焕然新生
Much better
好多了
I made it
我做到了
Through my storm and my test
历经风雨与考验
Because You were there
因有你相伴
To carry me through my mess
带我走出困境
I am stronger
我变得更坚强
I am stronger
我变得更坚强
I am wiser
我变得更睿智
I am wiser
我变得更睿智
I am better
我已蜕变
I am better
我已蜕变
Anybody better
比任何人都好
Much better
好多了
I can stand here and tell You
我可以站在这里告诉你
I made it
我做到了
Anybody out there
这世上任何人
That You made it
因你成就了我
I'm stronger
我变得更强
I'm stronger
我变得更强
I am wiser
我变得更睿智
I'm wiser
我更加睿智
I'm better
我变得更好
I'm better
我变得更好
Much better
好多了
Much better
好多了
I made it
我做到了
I made it
我做到了
I made it
我做到了
I made it
我做到了
I made it
我做到了
I made it
我做到了
I made it
我做到了
I made it
我做到了
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never could have made
永远不可能成功
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
I would have lost my mind
我早已迷失自我
I would have gave up
我早已放弃希望
But You were right there
但你始终在我身旁
You were right there
你就在我身旁
I never
我从未
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Oh I never
啊 我永远
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
Somebody just need to testify this tonight
今夜有人需要见证这奇迹
Next to them
站在他们身侧
Tell them
轻声诉说
I am stronger I am wiser
我变得更坚强 更睿智
I am better much better
我变得更好 好得多
When I look back
当我回首过往
Over what He brought me through
祂带我走过的路
I realize that I made it
我明白自己能挺过来
Because I had You to hold on to
是因为有你让我依靠
Now I am stronger now I am wiser
如今我更坚强 更睿智
I am better so much better
我变得更好 好得多
I've made it
我做到了
Is there anybody in this house other than me
这屋里除了我 还有谁能宣告
That could declare You made it
是你让我成功
Tell Your neighbor
告诉你的邻友
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Tell em never could have made it
告诉他们 没有你 我永远做不到
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
Oh I wish I had some help here
多希望此刻有人相助
I wish I had just two or three people
哪怕只有两三人相伴
That would just declare it
为我坚定信念
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never could have made it
永远不可能做到
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
I just I just love to encourage myself
我唯有不断为自己打气
Sometime I look in the mirror and say
有时我凝视镜中的自己说道
I'm stronger I'm wiser
我变得更坚强 更睿智
I am better so much better
我变得更好 好得多
When I look back over
当我回望
What He brought me through
祂带我穿越的荆棘
I realize that I made it
我明白自己能挺过来
Because I had You to hold on to
是因为有你让我依靠
But I never would have made it
但我永远无法独自抵达
I never could have made it without You
没有你 我绝不可能走到这里
Yeah yeah yeah lawdy

Oh I good God Almighty
噢 全能的上帝
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Never could have made it
永远不可能做到
Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行
Sing it one more time
再唱一遍吧
All I need is just one more time
我只需要再来一次机会
Everybody sing with me
大家和我一起唱
Never would have made it
我本无法抵达彼岸
Oh

Never could have made it without You
若没有你 我寸步难行