辗转反侧 - 郑在旭

몸부림 - 정재욱
//
달리기 책과 영화보기
跑步 看书和电影
결국 널 잊기 위한 몸부림
结果都是想方设法的 为了忘记你
화를 내기 입에 욕을 달고 살기
也发火 也把脏话放在嘴里活着
고작 이 따위 못난 몸부림
仅仅是 这么没用的挣扎
이런다고 뭐 달라져 멍청하긴
这么样会改变什么呢 糊涂呢
맘에 털어 넣는 진통제 같은
像洒在心里的 镇痛剂一样
몸부림 몸부림
挣扎 挣扎
더 이렇게는 못 살아
再也不能这么活着了
이러다 정말 죽을 것 같아
这么样 真的会死掉的
널 잊는다 꼭 잊는다
我会忘记你 一定会忘记
다짐을 하지만
虽然下决心
길들여진 내 가슴이
但是已经习惯的我的心
내 말을 듣지 않아
不听我的话
너라는 주인만 늘 기다려
只是等待这 你这个主人
돈을 쓰기 필요 없는 물건 사기
也花钱 也买没用的东西
결국 손에 들린 니 선물들
结果手上拎着的 你的礼物们
이런다고 뭐 달라져 멍청하긴
这么样会改变什么呢 糊涂呢
맘에 털어 넣는 진통제
像洒在心里的 镇痛剂一样
같은 몸부림 몸부림
一样的挣扎 挣扎
더 이렇게는 못 살아
再也不能这么活着了
이러다 정말 죽을것 같아
这么样 真的会死掉的
널 잊는다 꼭 잊는다
我会忘记你 一定会忘记
다짐을 하지만
虽然下决心
길들여진 내 가슴이
但是已经习惯的我的心
내 말을 듣지 않아
不听我的话
너라는 주인만 늘 기다려
只是等待这 你这个主人
모든 게 엉망이야
全都乱七八糟的
살아도 사는 게 아니야
活着也不像是活着
이 고통이 끝나면
这个痛苦结束后
모든 게 추억이 될 테니
都会变成回忆
기다리자 기다리자 조금만 더 참자
等着吧 等着吧 再忍一会
흘러내린 눈물에 빠져 몸부림치는
陷入流下的眼泪里 挣扎
안쓰런 내 사랑 가엾잖아
悲伤的我的爱 是他
힘을 내 반드시 잊어내자
加油 一定要忘记