Decision Time - Justin Williams

Girl I tried to get over you
姑娘 我曾努力将你遗忘
And I do but then you do something to me yes you do
我确实做到了 可你总能撩动我的心 没错就是你
We got a lot to get through and
我们之间 仍有太多未竟之事
You touch my hand with your hand and I can't even stare
当你的手轻触我的手 我甚至不敢抬头凝视
It's like you plan to make me jealous of your new man
你仿佛刻意 要让我对你的新伴心生妒意
Even though we both know this probably won't really go where I hope
尽管你我皆知 结局难遂我心所愿
You gotta show me one more time
你得再让我看清一次
Coz lately I've got a mind to rewind
因为最近 我总忍不住想要时光倒流
To the time that you were kind to me
回到你曾温柔相待的时光
And it feel so fine
那感觉如此美妙
Turn me down one more time
请你再将我拒绝一次吧
Just remind me that is over
只为提醒我一切都已结束
Turn me down so that I
将我推开吧 这样我才能
Can go be someone else's soldier
去成为别人的战士
Coz I am not gonna live this doubt
因为我无法继续活在猜疑里
If you don't come around and turn me down
若你不再现身 将我彻底拒绝
You gotta give me this
请给我一个答案
I am consisting ever since you left me
自你离开后 我就一直这样存在着
This has been a situation contemplation daily
日复一日 我都在这种境遇中沉思
I can't believe this is me
我竟难以置信，如今的我这般模样
I normally would just conceive that you and me weren't meant to be
通常我会认为 我们本就不该在一起
Babe but this time I act like I have been crying
宝贝，可这一次我却仿佛泪流不止
Coz my mind has been blinded by the memories babe
因为回忆早已蒙蔽了我的心智，宝贝
You did well with that spell that I fell for you
你施展的魔咒如此成功，让我为你深陷其中
Under you tore me asunder
在你之下 我支离破碎
So please babe
所以，亲爱的，求你
Turn me down one more time
请你再将我拒绝一次吧
Just remind me that is over
只为提醒我一切都已结束
Turn me down so that I
将我推开吧 这样我才能
Can go be someone else's soldier
去成为别人的战士
Coz I am not gonna live this doubt
因为我无法继续活在猜疑里
If you don't come around and turn me down
若你不再现身 将我彻底拒绝
But I wouldn't be mad
但我不会因此而恼怒
I'll be glad if you have second thoughts
你若改变心意 我会满心欢喜
And you've got that you really mean a lot to me
你要知道 此刻你对我如此重要
And if I might every night I'll hold you tight
如果可以 夜夜都将你紧拥
I'll treat you right
我定会好好待你
And if we fight you can blame it all on me
即使争执发生 所有过错皆由我承担
I guarantee if you agree to give me another week
我向你保证 只要你愿多给七天
Or 83 you would want to marry me
或者83岁时你会想嫁给我
And if I am wrong then the song is too long
如果我错了 那这首歌就太长了
And I'mma gonna on my honor
我将坚守我的承诺
You mean everything to me
你对我而言 意义非凡
Turn me down one more time
请你再将我拒绝一次吧
Just remind me that is over
只为提醒我一切都已结束
Turn me down so that I
将我推开吧 这样我才能
Can go be someone else's soldier
去成为别人的战士
Coz I am not gonna live this doubt
因为我无法继续活在猜疑里
If you don't come around
若你不再回头
Turn me down
拒绝我吧
Turn me down one more time
请你再将我拒绝一次吧
Just remind me that is over
只为提醒我一切都已结束
Turn me down so that I
将我推开吧 这样我才能
Can go be someone else's soldier
去成为别人的战士
Coz I am not gonna live this doubt
因为我无法继续活在猜疑里
If you don't come around
若你不再回头
Turn me down
拒绝我吧
Justin william's new cd 'familiar stranger' coming in August