Bitter Moon - Level 42

Those kissing words that come out of your mouth
你口中吐露的甜言蜜语
Sweet promises to break my heart
甜蜜承诺终将伤透我心
You talk of love and I begin to trust
当你谈论爱情 我开始沉沦
I don't know why I'm scared
不知为何如此恐惧
Those kissing words they climb inside my head
那些情话萦绕在我脑海
They cloud my mind like purest poison
如剧毒般侵蚀我的理智
When I'm with you it feels so dangerous
与你相伴感觉危机四伏
I don't know why I'm scared
不知为何如此恐惧
It's driving me crazy
这让我几近疯狂
Bitter moon always betrays me
苦涩的月亮总在背叛我
Betrays me
背叛我
I know your thoughts I've read your diaries
我知晓你的心思 读过你的日记
My fingers burn as I turn the page
翻页时指尖灼痛
You spoke of love my tears have turned to dust
你口中的爱 让我的泪水化作尘埃
I don't know why I care
不知为何仍在乎
I'm asking you to give me more than this
求你给予我更多
I need to feel beyond the pain
我渴望感受痛楚之外的温度
The rain returns to rearrange the rust
雨水冲刷着锈蚀的心事
I don't know why I care
不知为何仍在乎
It's driving me crazy
这让我几近疯狂
Bitter moon always betrays me
苦涩的月亮总在背叛我
Betrays me
背叛我
It's cold and it's crazy
这感觉冰冷又疯狂
Bitter moon always betrays me
苦涩的月亮总在背叛我
Betrays me
背叛我
Cold sun in a wet rocky sky
湿冷天空挂着冰凉的太阳
A broken beach where the waves come to die
破碎海滩上浪花奄奄一息
I walk alone with fear in my heart
我独自徘徊 心怀恐惧
Still I deny we're falling apart
却仍否认我们渐行渐远
Cyclops shines through the legendary night
独眼巨人照亮传说之夜
The living tale of a time we thought we might
那是我们曾憧憬的时光印记
The open grave of the shallowness of blame
浅薄责难的敞口坟墓
Still I try to hold on to the flame
我仍试图紧握那团火焰
A cold sun like the steel in your eyes
冷日如你眼中的钢铁寒光
The day you said goodbye was the day you saw me die
你说再见那日 便是目睹我死去之时
A cold sun no heat for my heart
冷日无情 温暖不了我心
Still I deny we're falling apart
却仍否认我们渐行渐远
It's driving me crazy
这让我几近疯狂
Bitter moon always betrays me
苦涩的月亮总在背叛我
Betrays me
背叛我
It's cold and it's crazy
这感觉冰冷又疯狂
Bitter moon always betrays me
苦涩的月亮总在背叛我
Betrays me
背叛我