Shake - Small Faces

Shake - Small Faces
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sam Cooke

Shake shake shake shake

Listen while I'm talking to you
听我对你诉说
I tell you what we're going to do
告诉你我们要做什么
There's a new thing goin' around
新鲜事物正流行
And I'll tell you what it's puttin' down
让我告诉你它的魅力
Move your body all around
让身体尽情摇摆
And do shake
来 一起摇晃
Early in the morning
在清晨时分
Shake
摇摆吧
I said later in the evening
我说 夜幕降临后
Shake
摇摆吧
I'm long gone baby now
亲爱的 我已沉醉其中
Shake
摇摆吧
Shakin' like a bowl of soup
像汤碗般震颤摇晃
Legs go loop the loop
双腿划出优美弧线
Put you hand upon your hip now
现在把手搭在胯上
Come on and let your back bone slip
来吧 让你的脊椎尽情摇摆
Move your body like your hip
扭动身躯 如同舞动腰肢
Now do shake
现在 尽情 摇晃
Early in the morning
在清晨时分
Shake
摇摆吧
I said later in the evening
我说 夜幕降临后
Shake
摇摆吧
That's the way you do it now
这就是你的舞步之道
Shake come on
摇摆吧 来吧
Ding a ling a ling
叮铃叮铃
Oh baby shakin' is the latest thing
亲爱的 摇摆是最新潮流
You wanna really roll
想要真正舞动
You got to do this thing with soul
你必须用灵魂感受
If you wanna really roll
若想真正舞动
You gotta do this thing with soul
你必须用灵魂感受
Shake it shake with all your mind yeah
尽情摇摆 全神贯注地摇摆
If you do it do it right now
若想摇摆 就趁现在
Make you body loose
让身体尽情放松
And do shake
来 一起摇晃
Early in the morning
在清晨时分
Shake
摇摆吧
I said later in the evening
我说 夜幕降临后
Shake
摇摆吧
I'm long gone baby now
我已沉醉其中
Shake
摇摆吧
If you wanna really roll
若想真正舞动
You gotta do this thing with soul
你必须用灵魂感受
Shake it shake with all your mind
尽情摇摆 全神贯注地摇摆
If you do it do it right now
若想摇摆 就趁现在
Make you body loose
让身体尽情放松
And do shake
来 一起摇晃
Early in the morning
在清晨时分
Shake
摇摆吧
I said later in the evening
我说 夜幕降临后
Shake
摇摆吧
I'm long gone baby now
亲爱的 我已沉醉其中
Shake oh yeah
摇摆 哦耶
All right
来吧
Early in the morning
在清晨时分
Later on the evening
在夜幕降临
Come on children
来吧 孩子们
You gotta get on the sea with me
快随我一同徜徉在这片海洋
Shake
摇摆吧
I'm long gone baby now
亲爱的 我已沉醉其中
Shake
摇摆吧
Oh yeah