オルフィレウス - nanasea

オルフィレウス - nanasea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：やなぎなぎ

曲：やなぎなぎ

針ふれる 金の夜
轻触针尖的黄金之夜
だあれも起きていないの
此刻无人清醒
窓辺にはお月様
窗边高悬的明月
絵画の迷路に溶け込む
融入绘画的迷宫之中
ひっそり刻んでいる
在寂静中镌刻时光
反響する世界
世界回荡着回响
いったりきたりしてる
徘徊在往复之间
あなたの音だけ
唯有你的声音留存
夢と混ざった
与梦境交融后
色は流れ出す
色彩开始流淌
ゆっくりと まわりだす
缓缓旋转起来的
金の夜
黄金之夜
だあれも信じてくれないの
却无人愿相信
消えないでお月様
请别消逝啊明月
絵画の迷路を永遠に
让绘画的迷宫永驻
全て消えていく
一切都在消逝
背中あわせの
背靠着背
遠くから
从远方传来
その時もいてね
那时也请陪伴我
一瞬と永遠
刹那与永恒
ゆっくりと
缓缓沉淀
思い出にも
就连回忆里
そばにいるよ
也与你同在
近づいて
渐渐靠近
最後の日も
直到最后之日
いつか
终将
記憶の果てへ
抵达记忆的尽头
明日もまた
明日依旧会
チクタク
滴答作响
あなたの音が
回荡着你的声音