Hoshikuzuno airport - 児島未散

星屑のエアポート - 児島未散 (こじま みちる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：児島未散/風堂美起

曲：児島未散

午後10時ちょうどの
正好晚上10点的
最終便を待つ
等候最后一班航班
窓に写る大きな翼に
望着倒映在窗上的巨大机翼
飛び乗るところ
幻想纵身跃入其中的模样
ゲートにさしかかり
即将穿过登机口时
瞳をふせて振り向く
垂眸回首往事纷至
たぶんあの日
若那天我们能
信じあえてたら
坦诚相待互相信任
ここにいたはずね
此刻本应在此相守
街の灯が
街灯仿佛
愛にあふれてゆれる
满溢爱意摇曳闪烁
海沿いのエアポート
沿海而建的机场
横目で見送るわ
用余光目送着离别
嘘も誤解もため息も
谎言误解与叹息
最後に旅立つから
都将在此刻启程远行
空のページをめくる
翻动天空的纸页
日付変更線
跨越国际日期变更线
雲の上はきらめく宝石
云层之上尽是璀璨宝石
きれいでまぶしい
绚丽得令人目眩
あなたの影も
就连你的身影也
星座に変わる時刻
融入星座的时分已至
ためらいもとまどいも
犹豫与迷茫都化作
駆け抜ける流星
转瞬即逝的流星
雨も嵐もない世界
在无风无雨的世界里
星空のエアポート
星空之下的机场
スターライト
星光闪烁
星屑のエアメール
星尘航空邮件
指でなぞってみる
用手指轻轻描摹
すぎた時間をうめていく
试图填补逝去的时光
星屑のエアポート
星尘机场