I Won’t Let You Go - The Three Degrees

I Won't Let You Go - The Three Degrees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：William Salter/Ralph Macdonald

I won't let you go no no
我绝不会放手 绝不
And I don't care what you say
无论你说什么我都不在乎
I just have to have you near me
我只要你留在我身边
People laugh and talk
人们议论纷纷
Telling me about you
对我评头论足
But they don't bother me they don't bother me
但他们无法动摇我 无法动摇我
'Cause what I want is what I see
因为我心之所向 即目之所及
What I want is what I see
我心之所向 即目之所及
What I want is what I see
我心之所向 即目之所及
You're the breeze that blows
你是那拂面的微风
Right down the winding road
沿着蜿蜒小路轻抚而过
You're the only one who grooves me
唯有你能让我随之摇摆
Yeah
是的
By your parts I know la
从你的每个部分我都能感受
Hearing my melody la
聆听着我的旋律
And don't you know I got to have you here with me
你可知道 我多想让你留在我身旁
I got to have you here with me
我多想让你留在我身旁
Got to have you here with me
多想让你留在我身旁
You're everything
你就是我的全部
That I could ever want
我梦寐以求的一切
Don't you know you've got that certain something
你可知道你拥有那独特的魅力
Yeah-eah

Ooh hoo when I look at you
哦 当我凝望着你
Way down deep inside hey
内心深处 嘿
There's a feeling I just can't hide no baby
有种感觉我无法掩饰 亲爱的
I just can't hide oh
我无法掩饰 哦
I can't hide
我无法隐藏
Baby uh huh
宝贝 嗯哼
Hey uhhhh uh huh
嘿 嗯嗯 嗯哼
I won't let you go I won't let you go
我不会让你离开 我不会放手
Don't care what you say
不在乎别人怎么说
Don't you know we got the perfect combination
难道你不知道我们是天作之合
We got the perfect perfect combination
我们拥有完美无缺的默契
Hey hey

Ooh hoo in the winter night
噢 在这寒冷的冬夜
Don't you know I got to hold you tight
难道你不知道我要紧紧拥抱你
I gotta keep you warm all through the night
我要整夜为你驱散寒意
Night baby I won't let you go
宝贝 我绝不会让你离开
No no no no no no hey baby
不 不 绝不 嘿 宝贝
I won't let you go no no
我绝不会放手 绝不
No no no no no no no no no no
不不不不 绝不放手
I won't let you go I won't let you go
我不会让你离开 我不会放手
No no no no no no no no no
不不不 我绝不放手
I won't let you go
我绝不会让你离去
No no no no I'm not gonna let you go
不不不 我绝不会放你走
I won't let you go hey baby
我绝不会放手 亲爱的
No no no no no no no no no
不不不 我绝不放手
I won't let you go can't let you go
我绝不会放手 不能让你走
No no no no no no no no no no no

I won't let you go no no
我绝不会放手 绝不
I need you I can't let you go
我需要你 我不能让你离去