Satisfaction - Alien Sex Fiend

Satisfaction - Alien Sex Fiend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jagger / Richard

Here we go now
让我们开始吧
I can't get no satisfaction
我得不到一丝满足
I can't get no satisfaction
我得不到一丝满足
Cause I try and I try and I try and I try
因为我试了又试 试了又试
I can't get me no I can't get no
我始终得不到 我得不到
When I'm driving in my car
当我开车行驶在路上
And a man comes on the radio
电台里的男人喋喋不休
Telling me more and more
说个不停
About some useless information
那些毫无意义的资讯
Supposed to fire my imagination
本应点燃我的激情
I can't get no no no no
我却始终得不到满足
Hey hey hey that's what I say
嘿 这就是我的心声
Satisfaction
满足感
I can't get no satisfaction
我得不到一丝满足
Cause I try and I try and I try and I try
因为我试了又试 试了又试
I can't get no I can't get no
却始终徒劳无功
When I'm watching my TV
当我盯着电视屏幕
And a man comes on and tells me
广告里的男人向我保证
How white my shirts can be
能把衬衫洗得多洁白
Well he can't be a man cause he doesn't smoke
他根本不算真男人 连香烟牌子
The same cigarettes as me
都跟我不一样
I can't get no I can't get no I can't get no
我得不到 我得不到 我永远得不到
Hey hey hey that's what I say
嘿 这就是我的心声
I can't get no satisfaction
我得不到一丝满足
I can't get no girl reaction
得不到女孩的回应
Cause I try and I try and I try and I try
因为我试了又试 试了又试
I can't get no I can't get no
却始终徒劳无功
When I'm riding round the world
当我环游世界时
And I'm doing this and I'm signing that
做这个 签那个
And I'm trying to make some girl
试图打动某个女孩
Trying to make some girl
想要打动某个女孩
Baby better come back later next week
宝贝 下周再来找我吧
Cause you see I'm on a losing streak
因为你看我正霉运当头
I can't get no no no no
我却始终得不到满足
Hey hey hey that's what I say
嘿 这就是我的心声
I can't get no
我无法满足
I can't get no
我无法满足
I can't get no
我无法满足
Satisfaction
满足感
I can't get me no
我始终无法获得
No satisfaction
任何满足感
No satisfaction
任何满足感
Satisfaction
满足感