Chasing You Down(Album Version) - Joe Firstman

Chasing You Down - Joe Firstman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joe Firstman/Rick Parker

Stole a verse from hallelujah have mercy
从赞美诗中偷来一句 求主怜悯
I made a reference to a psalm
我引用了诗篇中的一句
Time is money but I ain't old enough
时间就是金钱 但我还不够成熟
To spend my shiny pennies on a pawn
无法将我的财富挥霍在无谓的事物上
When I saw her dancing with the fireflies
当我看到她与萤火虫共舞
It surprised her loving folks
这让她的亲人们感到惊讶
And she made me whisper
她让我轻声细语
So that the angels couldn't overhear my my dirty jokes
以免天使们听到我那不雅的玩笑
And well they want you to be
他们希望你成为
What you'll never be running around with me
你永远无法成为的人，却与我同行
I'll be chasing you down
我会追逐你
Chase you around
围绕你追逐
'Cause baby I broke my eyes from staring at you
因为宝贝，我因凝视你而疲惫
You broke my madness with one word I paid off the profits
你用一个词打破了我的疯狂，我偿还了代价
With the pictures of all the pretty blond girls that I left you for
用那些我曾为你放弃的金发女孩的照片
And when I saw you dancing with the derelicts
当我看见你与那些堕落者共舞
It affects my way and you made me reason
它影响了我的方式 而你让我找到了理由
Oh but your love it was this my only reason anyway
哦 但你的爱 无论如何 是我唯一的理由
Well they want you to be
他们希望你成为
What you'll never be if you're running around with me
你永远无法成为的样子 如果你与我同行
I'll be chasing you down
我会追逐你
Oh you around
哦 你在我身边
Well they want you to be
他们希望你成为
What you'll never be while you're running around with me
当你与我同行时，你永远无法成为的那个人
I'll be chasing you down
我会追逐你
I'm gonna chase you around
我会紧紧追随你
How real was your loneliness
你的孤独有多真实
Gave yourself just a little time to think it all through yeah
你只给了自己一点点时间去思考这一切
How full was your emptiness
你的空虚有多深
Oh your sweet little bit of bitterness
哦，你那一点点苦涩的甜蜜
Gave you something a little better to do
让你找到了更有意义的事情去做
Well they want you to be
他们希望你成为
What you'll never be while you're running around with me
当你与我同行时，你永远无法成为的那个人
I'll be chasing you down
我会追逐你
I'm gonna chase you around
我会紧紧追随你
Well they want you to be
他们希望你成为
What you'll never be while you're running around with me
当你与我同行时，你永远无法成为的那个人
I'll be chasing you down
我会追逐你
I'll be chasing you down
我会追逐你
You can you can you can down
你可以，你可以，你可以放下
I can and you can
我可以，你也可以
You can you can you can down
你可以，你可以，你可以放下