Breathe Slow - 金池

Breathe Slow - 金池
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Amy Pearson

曲：Braddon Williams

I don't know why I'm thinking about ya
我不知道为何总是想起你
I don't know why it's messing with my mind
我不知道为何你扰乱我的心绪
I thought that I could do without ya
我曾以为没有你我也能过得很好
But sanity is suddenly hard to find
但突然发现理智难以维持
I keep on looking in the mirror
我不断凝视镜中的自己
But everything still seems to look the same
但一切似乎依旧如常
But I know it's changed everything's changed
但我知道一切都已经改变
Only time can heal the thought so while I'm waiting to exhale
唯有时间能治愈思绪 所以我等待释怀的那一刻
I tell myself breathe slow
我告诉自己 慢慢呼吸
Don't let it break you no
别让它击垮你
You got to keep hold
你必须坚持住
Stay true to yourself
忠于自己
keep it all together
保持一切井然有序
When you don't know why and you don't know how
当你不知为何 也不知如何
Never can be too sure and so for now
永远无法确定，所以现在
Just let it be and breathe slowly
就让它去吧，慢慢呼吸
On the phone a late night call up
深夜电话响起
A friend who's struggling to find their way
一个朋友正在寻找方向
Asking me for my opinion
向我寻求意见
It's hard to find all the right words to say
很难找到合适的话语
Cos we're not the same
因为我们并不相同
You're running your own race baby
你在跑自己的路，宝贝
And it's ok if you can't find the answer today
如果今天找不到答案也没关系
Yeah you just gotta breathe slow
是的 你只需要慢慢呼吸
Don't let it break you no
别让它击垮你
You got to keep hold
你必须坚持住
Stay true to yourself keep it all together
忠于自己 保持一切完整
When you don't know why and you don't know how
当你不知为何 也不知如何
Never can be too sure and so for now
永远无法确定，所以现在
Just let it be and breathe slow
顺其自然 慢慢呼吸
Ooh I know it isn't meant to be easy
我知道这并不容易
But it's tough when it's so damn hard
但如此艰难真的让人难以承受
I never thought that I would feel this way
我从未想过自己会有这样的感受
Lying awake I'm dreaming
清醒地躺着 却在梦中徘徊
But I just can't close my eyes
但我就是无法闭上双眼
No I won't sleep tonight but I'll try to
今晚我不会入睡 但我会尝试
Breathe slow
慢慢呼吸
Don't let it break you no
别让它击垮你
You got to keep hold
你必须坚持住
Stay true to yourself keep it all together
忠于自己 保持一切完整
When you don't know why and you don't know how
当你不知为何 也不知如何
Never can be too sure and so for now
永远无法确定，所以现在
Just let it be let it go and breathe slow
顺其自然，放手，慢慢呼吸
Just let it be and breathe slow
顺其自然，慢慢呼吸