Slowboat - Sparks

Slowboat - Sparks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Slowboat takes me to your home everyday
慢船每日载我驶向你的家
And I wait for you knowing that you won't
我等待着你，明知你不会归来
Come home just today
至少今天不会
For you've found someone new and you'll bid me adieu
你已找到新欢，将与我告别
And I leave you now but I'll come back another day
我此刻离开，但某天会再回来
Oh sail me far away
哦，带我远航吧
Slowboat bring me back another day yeah yeah yeah
慢船终会带我重回某一天，耶耶耶
Oh sail me far away
哦，带我远航吧
Slowboat sail off toward the seventh sea
慢船驶向第七片海洋
Far away from you but somehow coming
远离你，却又仿佛在靠近
Close again and again
一次又一次地接近
And again as we near from some sign it appears
当我们靠近时，某种迹象表明
That you won't come home you won't come home just today
你不会回家，今天不会回家
Oh sail me far away
哦，带我远航吧
Slowboat bring me back another day yeah yeah yeah
慢船终会带我重回某一天，耶耶耶
Slowboat takes me where I'll always be
慢船载我驶向永远的方向
Far away from you but knowing that you
远离你，却深知你
Won't come near me but you hear me
不会靠近我，但你能听到我的心声
And you'll always be a true love to me
你永远是我心中的真爱
Though you're never home I'll come back another day
尽管你从未归家，我仍会改日再来
Oh sail me far away
哦，带我远航吧
Slowboat bring me back another day yeah yeah yeah
慢船终会带我重回某一天，耶耶耶
Oh sail me far away
哦，带我远航吧
Slowboat bring me back another day
慢船啊，带我回到另一天
Slowboat bring me back another day yeah yeah yeah
慢船终会带我重回某一天，耶耶耶
Oh sail me far away
哦，带我远航吧
Slowboat bring me back another day
慢船啊，带我回到另一天