Rainy Days - Maureen Mcgovern

Rainy Days - Maureen Mcgovern
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looking back on rainy days
回望那些雨天
How I'd hate those rainy days
我曾多么讨厌那些雨天
Stayin' home watch the wind blow
独自在家 看风吹雨打
All alone by my window
孤身一人 倚靠窗边
Now I love those rainy days
如今我却爱上了雨天
You and I just locked away
你和我 相守在这方寸之间
Lying here love surrounds us
躺在这里 爱意环绕我们
The skies are clear all around us
天空晴朗 四周一片宁静
Funny for me everything has changed
对我来说，一切都变得有趣起来
And the bad days feel so fine
那些糟糕的日子也显得如此美好
Funny you see when you call my name
有趣的是，当你呼唤我的名字时
And it happens every time
每次都会发生奇妙的事情
Somehow the sun starts to shine
阳光似乎随之开始闪耀
Storm clouds comin' right this way
风暴乌云正朝我们袭来
Guess we're in for more rainy days
看来我们又要迎来更多的雨天
We just laugh at the weather
我们只是笑着面对天气
'Cause here we are close together
因为我们紧紧相依
Funny for me everything has changed
对我来说，一切都变得有趣起来
And the bad days feel so fine
那些糟糕的日子也显得如此美好
Funny you see when you call my name
有趣的是，当你呼唤我的名字时
And it happens every time
每次都会发生奇妙的事情
Somehow the sun starts to shine
阳光似乎随之开始闪耀
Those clouds are comin' right this way
乌云正朝我们这边飘来
Guess we're in for more rainy days
看来我们又要迎来更多的雨天
We just laugh at the weather
我们只是笑着面对天气
'Cause here we are close together
因为我们紧紧相依