Groovin’ - Pato Banton

Groovin' - Pato Banton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now all crew come get some sunshine
此刻所有人快来沐浴阳光
Summer time vibes come back again
夏日气息再次回归
Tell all your friends man
快呼唤你的伙伴们
Groovin' on a summer afternoon
在夏日午后悠然摇摆
Groovin' couldn't get away too soon
沉醉其中不愿离去
Now every woman every man come listen this one
无论男女都请侧耳倾听
From the heartical dan Mr. Pato banton
来自真诚的Pato Banton先生
Me comin' in c-comin' in c-comin' in strong
我带着夏日正能量强势登场
With a positive summer time vibration
洋溢着阳光灿烂的夏日气息
Cause in the winter me can't take the cold
毕竟寒冬时节我实在难熬
Body start shiver when the breeze start blow
凉风乍起便冻得浑身发抖
Car can't start cause the engine froze
引擎结冰车辆无法启动
Can't move me fingers can't feel me toes
手指僵硬脚趾失去知觉
But in the summer when the sun shine bright
但当盛夏阳光普照大地
Kick off me boot put on me air Nike
便踢掉靴子换上轻便气垫鞋
Leave me car and jump pon me bike
抛下车钥匙 跨上单车去兜风
It's this kind of weather I like
就爱这盛夏的晴空
Groovin' on a summer afternoon
在夏日午后悠然摇摆
Take that nice and music
让旋律温柔流淌
We've been nice and slow
我们悠闲徜徉
Groovin' couldn't get away too soon
沉醉其中不愿离去
Take that nice and music
让旋律温柔流淌
Well everyday people are in a rat race
看世人终日奔忙追逐
But if I could I would just slow down the pace
若时光能缓 我愿放慢脚步
Like a record on a deck switch the speed
如黑胶唱片 切换转速悠扬
From 45 down to 33
从四十五转 降至三十三
Whoa nice and slow
噢 舒缓又从容
Sun a shine and breeze a blow
阳光倾洒 微风轻拂
Lord nice and easy
主啊 如此惬意悠然
Just a chill with me friends and family
与亲友相伴 闲适共度时光
I can't imagine anything that's better
世间美好 莫过于此
The world is ours whenever we're together
只要我们相聚 世界就在手中
There ain't no place I'd rather be instead of
此时此刻 哪里都比不上这里
Groovin' on a summer afternoon
在夏日午后悠然摇摆
Take that nice and music
让旋律温柔流淌
We've been nice and slow
我们悠闲徜徉
Groovin' couldn't get away too soon
沉醉其中不愿离去
Take that nice and music
让旋律温柔流淌
We've been nice and slow
我们悠闲徜徉
Groovin' couldn't get away
沉醉其中 无法自拔
Groovin' couldn't get away
沉醉其中 无法自拔
Groovin' couldn't get away
沉醉其中 无法自拔
Groovin' couldn't get away
沉醉其中 无法自拔
Now in the struggle of life to achieve success
人生路上 为成功拼搏
Everyone goes through some form of stress
谁人不曾历经压力
The rich man poor man beggar man thief
富贵贫贱 众生百态
Lawyer and the doctor even the priest
律师医生甚至神父都来相聚
Whoa oh some people take a trip to the beach
哇哦 有人奔向海滩散心
Whoa oh to get a little stress relief
哇哦 只为片刻压力释放
Whoa oh take a picnic down to the park
哇哦 带着野餐篮来到公园
Whoa oh with me children and me sweetheart
哇哦 伴着孩子与心上人
Whoa oh oh yes I have to confess
哇哦 我必须坦诚承认
Whoa oh the summer time vibes are the best
哇哦 夏日氛围最是美妙
Whoa oh people people if you agree
哇哦 若你共鸣就请欢呼
Whoa oh I'm pato banton come follow me
哇哦 我是帕托·班顿 跟我来吧
Groovin' on a summer afternoon
在夏日午后悠然摇摆
Take that nice and music
让旋律温柔流淌
We've been nice and slow
我们悠闲徜徉
Groovin' couldn't get away too soon
沉醉其中不愿离去
Take that nice and music
让旋律温柔流淌
We've been nice and slow
我们悠闲徜徉
Groovin' on a summer afternoon
在夏日午后悠然摇摆
Groovin' couldn't get away too soon
沉醉其中不愿离去