大東亜パラダイス - TUBE

大東亜パラダイス - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：前田亘輝

曲：前田亘輝

ポッカリと浮かぶ南の小島
悄然浮现的南方小岛
雲一つない空と
与万里无云的晴空
海の他には何も見えず
除了海洋再无其他风景
たまにゃそんな所で
偶尔在这样的地方
一休みもいいさ
稍作歇息也不错
今までのちっぽけな自分が
至今为止渺小的自己
なさけなくなっちまうよ
不禁让人感到可悲
遠い昔聞いたパラダイス
遥远往昔听闻的天堂
浪漫の花が咲く幻の都
浪漫之花盛开的幻影之都
Hey come on
嘿 来吧
大東亜パラダイス
大东亚天堂
Oh yeah

何もかも忘れてサンバ
忘却一切跳起桑巴
渚は夜通し熱い
海岸彻夜沸腾不息
Hey come on
嘿 来吧
大東亜パラダイス
大东亚天堂
Oh yeah

よくあるよなポーズにゃ
对那些司空见惯的姿态
あきあきだぜ
早已厌倦至极
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见
お気に召すまま
随心所欲地
On my road
踏上我的道路
歩けばいいさ
前行便好
ため息ばかりつくよな
比起昨日只会叹息的自己
昨日よかましさ
如今已洒脱许多
酒を食らおう乾杯
举杯痛饮吧
To shining life
致闪耀人生
黒い肌のヒゲ顔
黝黑皮肤蓄着胡须的脸庞
どんなスーツより最高
比任何西装都更耀眼
Hey come on
嘿 来吧
大東亜パラダイス
大东亚天堂
Oh yeah

星も濡れる夜にはジルバ
繁星湿润的夜晚跳起吉特巴
今宵乱れるままに
今宵任凭心绪纷乱
Hey come on
嘿 来吧
大東亜パラダイス
大东亚天堂
Oh yeah

見上げる夜空やけに
仰望的夜空格外
胸に滲みるぜ
渗入心扉深处
ジンジンジンジン
阵阵作痛 阵阵作痛
Hey come on
嘿 来吧
大東亜パラダイス
大东亚天堂
Oh yeah

Hey come on
嘿 来吧
大東亜パラダイス
大东亚天堂
Oh yeah

何もかも忘れてサンバ
忘却一切跳起桑巴
渚は夜通し熱い
海岸彻夜沸腾不息
Hey come on
嘿 来吧
大東亜パラダイス
大东亚天堂
Oh yeah

よくあるよなポーズにゃ
对那些司空见惯的姿态
あきあきだぜ
早已厌倦至极
Bye bye bye bye
再见 再见 再见 再见