Creature of the night - 高橋瞳

Creature of the night - 高橋瞳 (たかはしひとみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶hitomi/hitomitti/ROLLY

曲∶ROLLY

小鳥の様にさえずり
如同小鸟般啁啾鸣唱
甘い言葉だけで囁き
只用甜言蜜语轻声低语
でたらめのギターかき鳴らす
胡乱拨弄着吉他琴弦
卑怯よ消えてよ
卑鄙的家伙 快消失吧
Get out!
滚出去！
稲妻の様に現れ
如同闪电般骤然现身
ビルを踏みつぶしながら
将高楼大厦尽数踏平
お菓子な呪文の羅列で
用幼稚的咒语连篇累牍
やめてよ消えてよ レッツゴー!
快停下 快消失 出发吧！
「ジュテーム!モナムール!
「我爱你！我的挚爱！
アイシテル!」
我爱你！」
悪夢ノ幻ダワ
这是噩梦的幻觉对吧
ソシテ今夜モハート
而且 今晚也如此炽热
引キ裂カレ
被撕裂开来
目ガ覚メルノヨダーリン
你会醒来的哦 亲爱的
甘くはないのよ!
才不甜蜜呢！
No,no,no
绝不 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
決してNo,no,no
无论如何 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
だからNo,no,no
所以啊 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
いまはNo,no,no
此刻 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
アーン。アアン…。
啊嗯...啊嗯...
『話せば長いことながら
『说来话长
まさに運命のいたずらと
大概只能称之为命运恶作剧
言う物でしょうか
吧
今私は生命の鍵を
现在 我已然掌握了
握ってしまった
生命的钥匙
超革命的創造物ラモー』
超级革命性创造物 拉莫』
No,no,no
绝不 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
決してNo,no,no
仔细听着 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
だからNo,no,no
全部都要 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
いまはNo,no,no
才不要 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
羊のお顔を数えて
数着绵羊的脸庞
深い眠りにつく頃に
即将陷入沉睡之际
あなたは
你却突然
ドアをノックノック
咚咚敲响房门
忍び込むのよ
偷偷潜入进来
ダメよダメよダメダメよ
不行哦不行哦绝对不行
「ジュテーム!モナムール!
「我爱你！我的挚爱！
アイシテル!」
我爱你！」
私、年頃ナノ ダケド
我虽正值妙龄
アナタノ思い通りには
但绝不会如你所愿
ならなくてよダーリン
亲爱的
そうはさせないわ!
才不会让你得逞呢！
No,no,no
绝不 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
聞いてNo,no,no
听好了 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
すべてNo,no,no
所有一切 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
いやよNo,no,no
讨厌啦 绝不 绝不
サレンダー
我绝不投降
『情熱の太陽に照らされた
『被热情太阳照耀的
その熟しきった
那枚完全熟透的
甘い果実を
甜美果实
その、、果実を吸い
开始**那...那枚果实
始めたのですラモー』
的人正是我 拉莫』
アーン。アアン…。
啊嗯...啊嗯...
Creature of the night
夜之生灵