Kill the Messenger - Rio En Medio

Kill the Messenger - Rio En Medio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take these shoes so I can fly away;
脱下这双鞋，让我能飞离此地；
They were fine when I was running
它们曾在我奔跑时如此合脚
Hear my voice as it fades away
听我的声音逐渐消散
Now listen 'cause it's coming coming
现在倾听，因为它正在到来 到来
Through the reigns and legs and air
穿过缰绳、双腿与空气
A messenger is coming
一位信使正在赶来
March is stormy and April's gay
三月狂风暴雨，四月欢快明媚
May is warm and June is sunny
五月温暖，六月阳光灿烂
We've both got our bills to pay
我们都有账单要付
But who will pay for all this money
但谁将为这一切买单
Through this hazy summer day
在这朦胧的夏日里
A messenger is coming
一位信使正在赶来
Give me his word that he's far away
给我他的消息，说他远在天边
And give my love to old remembrance
将我的爱献给旧日的回忆
I'll sell my father's farm away-
我要卖掉父亲的农场
What would I do with all that rock and clay
那些岩石和泥土对我有何用
I'll buy a boat that I'll sail to mercy
我将买一艘船，驶向慈悲的彼岸
And a knife to kill the messenger
并持一把刀，斩杀那信使
Through this hazy summer day
在这朦胧的夏日里
A messenger is coming
一位信使正在赶来
Hear my voice as it fades
聆听我的声音，渐行渐远
Away
消逝