Don’t Drop That Bomb On Me - Bryan Adams

Don't Drop That Bomb On Me - Bryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We sailed our ships upon the shores

That once were out of reach

Turned the silence into war and bloodied up the beach
将宁静化作战火 染红整片海滩
Trashed the forests and the trees
肆意摧毁森林与树木
'Til theres nothin left to cut
直到无木可伐
We raped the rivers and the seas
我们蹂躏河流与海洋
And turned the land to dust
让大地化为尘土
It goes on and on
这一切仍在继续
On and on
不断蔓延
Yeah
是的
Does anybody know whats goin on
可有人知晓这世间的真相
Can anybody tell me where we went wrong
谁能告诉我我们错在何方
Can anyone say why wrong is right
谁能解释为何黑白颠倒
If we wanna little peace well we got to fight
若渴望和平却要先掀起战浪
Can anyone say things are lookin good
谁敢断言一切安然无恙
Just take a look around your neighbourhood
只需环顾你熟悉的街巷
The worlds gone crazy
这世界已陷入疯狂
Crash we can fight it
崩塌前我们仍可抵抗
Crash we gotta try
我们必须奋力抗争
Crash we can't hide it
我们无法逃避现实
We gotta stop that fire
必须扑灭这场烈火
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
Save that little tree
救救那棵小树吧
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
Save our seven seas
守护我们的七大洋
Don't drop it don't drop it
别放手 别放手
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
Should every thing thing have a life to give
难道万物不该拥有生命
Will every little child have a place to live
每个孩子是否都能有家可归
Does anybody feel just a little bit scared
是否有人感到一丝恐惧
Isn't it about time everybody cared
难道不该是时候 人人都该关心
The worlds gone crazy
这世界已陷入疯狂
Crash we can fight it
崩塌前我们仍可抵抗
Crash we gotta try
我们必须奋力抗争
Crash we can't hide it
我们无法逃避现实
We gotta stop that fire
必须扑灭这场烈火
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
Save that little tree
救救那棵小树吧
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
Save our seven seas
守护我们的七大洋
Don't drop it don't drop it
别放手 别放手
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
If gonna talk that talk
若空谈大道理
Ya gotta walk that walk
就该付诸行动
If gonna fly that flag
若要高举旗帜
Ya gotta shake a leg
就该迈步前行
Ya everybody should try
人人都该尽力
'Cause were much too young to die
我们年华正茂 不该就此凋零
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
Bomb on me
别投下毁灭
Save that little tree
救救那棵小树吧
Don't drop it
请停手吧
Don't drop that bomb on me
别让战火降临我身
Save our seven seas
守护我们的七大洋
Don't drop it don't drop it
别放手 别放手
Don't drop it
请停手吧
Don't drop
别放手