Homespun Love - Steel Magnolia

Homespun Love - Steel Magnolia



Homespun love yeah
纯真的爱


You spun your spell back a Sunday or two
一两个星期前 你施出了你的魔咒
I ain't never met nobody like the likes of you
我从没遇见过像你这样的人
Oh you got me preaching the news
我开始到处传播这个消息


You turned out my road and decided to stay
你出现在了我走的路上 并决定留下来
And I took a like into your smile and your hillbilly way
我喜欢你的微笑和你的淳朴
Oh and how you kiss on my face
还有你亲吻我脸颊的样子


I got a bonny good feeling
我有了一种很美的感受
You're the star of the good ol' days
你是美好时光中的点缀


Well I still remember you came by my trailer
我依然记得你坐着我的拖车而来
With some chicken legs and some homemade wine
带着鸡腿和自酿的酒
The dogs go to barking when we get to sparking
我们擦出爱情火花时 狗也在开心地叫
We almost set the house on fire
我们的热情几乎要点燃这座房子


I get a bad heave from helping
我对于别人的帮助感到难受
All the stuff I get a hungerin' for
所有的一切都让我无比渴求
Honey your homespun love
你那纯真的爱 甜心
Keeps me coming back for more
让我想要更多


I like the flamingos you stuck in your yard
我喜欢你院子里的火烈鸟
Oh and I like the notions
我喜欢那些小商品
That you stick in my head and my heart
你在我的心中挥之不去
Oh and how you fix on my car
你是怎么修好了我的车


Well I reckon I'm lucky
我猜我很幸运
You're the best thing I found so far
你是我目前为止拥有的最好的东西


I still remember you came by my trailer
我依然记得你坐着我的拖车而来
With some chicken legs and homemade wine
带着鸡腿和自酿的酒
The dogs go to barking when we get to sparking
我们擦出火花时 狗也在开心地叫
We almost set the house on fire
我们的热情几乎要点燃这座房子


I get a bad heave from helping
我对于别人的帮助感到难受
All the stuff I get a hungerin' for
所有的一切都让我无比渴求
Honey your homespun love
你那纯真的爱 甜心
Keeps me coming back for more
让我想要更多
Honey your homespun love
甜心 你那纯真的爱
Keeps me coming back for more
让我想要更多


Honey your homespun love
甜心 你那纯真的爱