Tattoo - Quietdrive

Tattoo - Quietdrive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hear me know me I'll be ugly
听我说 懂我 我会变得丑陋不堪
Walking backwards crawling after
步履蹒跚 匍匐追随
My legs are numb my tongue is swelled up
双腿麻木 舌根肿胀
I heard it cuts I hate your guts
听说这很伤人 我恨透了你
I go like a tattoo
我就像个纹身
My arm seek permanent ink
渴望永久印刻在你臂膀
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
需要你躺在我的床上 就像需要子弹穿透你心脏
I go like a tattoo a perfect shade of blue
我如纹身般烙印 那抹忧郁的蓝
A perfect shade of you a permanent tattoo
是你永恒的印记 永不褪色的刺青
Every day since you've been scared
自你离去后每日惶惶
But I wouldn't have it any other way
可我宁愿承受这煎熬
So unprepared and I didn't get the chance to say
猝不及防 未及倾诉衷肠
My heart your home my life you're gone
吾心即汝归处 余生却成永诀
My room your legs my tongue your face
床榻余温尚存 舌尖犹记你容颜
I go like a tattoo
我就像个纹身
My arm seek permanent ink
渴望永久印刻在你臂膀
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
需要你躺在我的床上 就像需要子弹穿透你心脏
I go like a tattoo a perfect shade of blue
我如纹身般烙印 那抹忧郁的蓝
A perfect shade of you a permanent tattoo
是你永恒的印记 永不褪色的刺青
Trace your finger up my arm
你的指尖划过我的臂膀
Like the moon is to the scars
如同月光抚过伤痕
All alone into the dark
独自沉入黑暗深渊
Cause I always fall for you
因我总为你沉沦
I fall I fall
坠落 不断坠落
I go like a tattoo I fade just like a tattoo
如纹身般刻骨铭心 又如纹身般褪色
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
需要你躺在我的床上 就像需要子弹穿透你心脏
I go like a tattoo
我就像个纹身
My arm seek permanent ink
渴望永久印刻在你臂膀
I need you inside my bed like I need a bullet to your heart
需要你躺在我的床上 就像需要子弹穿透你心脏
I go like a tattoo a perfect shade of blue
我如纹身般烙印 那抹忧郁的蓝
A permanent tattoo a perfect shade of you
永恒的印记 是你最完美的模样