Blame It On You(2006 Digital Remaster) - Poison

Blame It On You (2006 Digital Remaster) - Poison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's got pizzazz
她风情万种
Like a razzmatazz
如烟花般绚烂
I'd like to slide it in
我渴望靠近
But where do I begin
却不知从何开始
Wastes all my money
挥霍我的钱财
Spends all my time
耗尽我的时光
I ain't got no luck
我霉运缠身
I
我
Can't change
无法改变
Her mind
她的心意
Blame it on you
全都怪你
I can't stand up
我无力反抗
Blame it on you
全都怪你
I'm keepin' my mouth shut
我只能沉默
Blame it on you
全都怪你
I can't see straight
我迷失方向
Blame it on you
全都怪你
Uh oh too late
唉 为时已晚
I want a little reaction
我想要一点回应
How 'bout a kiss or two
不如来个吻吧
She said 'jump back honey
她说"亲爱的退后"
I said 'no can do
我说"我做不到"
Why do you always
为何你总是
Make a fool out of me
让我像个傻瓜
I can't get no nookie
我得不到半点温存
Just plain to see
显而易见的事实
Wastes all my money
挥霍我的钱财
Spends all my time
耗尽我的时光
I ain't got no luck
我霉运缠身
I
我
Can't change
无法改变
Her mind
她的心意
Blame it on you
全都怪你
I can't get no sleep
我彻夜难眠
Blame it on you
全都怪你
I'm in six feet deep
我已深陷其中
Blame it on you
全都怪你
Well I guess it's true
我想这是事实
Blame it on you
全都怪你
Yes I do
是的 我承认
What
什么
I blame this whole damn mess honey
亲爱的 这团糟全怪你
Right on you
都怪你
Wastes all my money
挥霍我的钱财
Spends all my time
耗尽我的时光
I ain't got no luck
我霉运缠身
I
我
Can't change
无法改变
Her mind
她的心意
Now listen little girl let me explain
听着小丫头 让我说清楚
Why you got me in such a terrible way
为何你让我如此痛苦
She's got pizzazz
她风情万种
Like a razzmatazz
如烟花般绚烂
I'd like to slide it in
我渴望靠近
But where do I begin
却不知从何开始
Wastes all my money
挥霍我的钱财
Spends all my time
耗尽我的时光
I ain't got no luck
我霉运缠身
I
我
Can't change
无法改变
Her mind
她的心意
Blame it on you
全都怪你
I can't stand up
我无力反抗
Blame it on you
全都怪你
I'm keepin' my mouth shut
我只能沉默
Blame it on you
全都怪你
I can't see straight
我迷失方向
Blame it on you
全都怪你
Uh oh too late
唉 为时已晚
Blame it on you
全都怪你
I can't get no sleep
我彻夜难眠
Blame it on you
全都怪你
I'm in six feet deep
我已深陷其中
Blame it on you
全都怪你
Well I guess it's true
我想这是事实
Blame it on you
全都怪你
Yes I
是的
Yes I do
是的 我承认