Going North - Octavia Sperati

He's heading north
他向北行
With silent shout
以无声的呐喊
And quiet reverence
怀着静默的虔诚
The wish to be granted
祈愿终将实现
He's come to catch
他前来追寻
His midnight sun
他的午夜太阳
A star to wish upon
一颗许愿的星辰
Bleached in northern lights
沐浴在极光之中
It's cold he's told its beauty was irresistible
寒冷却难掩 那摄人心魄的美
He's brave he's safe in this land of his dreams
他无畏前行 在梦土上安栖
The moon will rise to see him off
明月将升起 为他照亮归途
One day there will be time to put his mind to rest
终有一日 心灵能得安宁
He will find his cave
他会寻到那方洞穴
A shelter to keep them out
隔绝尘嚣的庇护所
It's dark the mark appears in the distance of his tired
黑暗笼罩 疲惫双眼前浮现
Eyes
远方微光
The golden light hits his unconscious mind
金色光芒映照他无意识的心田
It proves the goal is here for him
昭示着目标近在眼前
He has come too close
他已触手可及
The end so fair and sparkling
终点如此璀璨晶莹
Wind will blow his mind back to where it belongs
风会将他的思绪带回应许之地
Time will change and time will broaden his mind
时光流转 将拓宽他的视野
Monuments of ancient beliefs are written in stone
古老信仰的铭文镌刻于磐石
Not fading to keep the word of faith
永不褪色地守护着信念箴言