Like a Kid Again - Jo Dee Messina

Like a Kid Again - Jo Dee Messina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woke on the wrong side of the bed
清晨醒来便觉诸事不顺
A million details in my head
万千琐事萦绕心头
All tryin' to bring me down
都试图将我拖入低谷
They call this living but I'm not sure
他们说这就是生活 我却不敢苟同
The whole thing goes by like a blur
一切如走马观花般掠过
Wish I could slow it down and do you ever
多想让时光慢些走 你可曾
Look in your childrens eyes
凝视过孩子们纯真的眼眸
To a simpler place in time when we could
怀念那段简单纯粹的时光
Spin in circles 'til we fall down laughing
转圈嬉戏直到笑倒在地
All your days begin and end
你的每一天都始于幻想
In make believe and just pretend
终于假装
Running barefoot in the rain
赤脚在雨中奔跑
Oh life was just a game
生活曾只是场游戏
I'd trade all this real just to feel
我愿放弃所有现实
Like a kid again
只为重拾童真
When did my innoncence get lost
我的纯真何时消逝
Where did I lose the girl that thought
那个无所畏惧的女孩去了何方
That nothing was too far
曾以为世界触手可及
Sometimes it's all so serious
如今一切都太过沉重
I'd like to rent a yellow bus
多想租辆黄色校车
And drive into the stars
驶向星空深处
And turn off the world for a day or two
让世界停转一两天
Without a single thing to do but maybe
无事可做 唯有
Spin in circles 'til we fall down laughing
转圈嬉戏直到笑倒在地
All your days begin and end
你的每一天都始于幻想
In make believe and just pretend
终于假装
Running barefoot in the rain
赤脚在雨中奔跑
Oh life was just a game
生活曾只是场游戏
I'd trade all this real just to feel
我愿放弃所有现实
Like a kid again
只为重拾童真
Yeaaa

Hu hu hu

Walkin' on the beach
漫步在沙滩上
Playing in the sand
沙粒间嬉戏玩耍
Countin' all the stars
细数满天繁星
Playing kick the can
踢着铁罐游戏
Running in the sprinkler
在喷水器下奔跑
Until it's almost dark
直到暮色渐沉
Buying candy bars and putting fireflies in jars
买来糖果棒 将萤火虫装入瓶中
Spin in circles 'til we fall down laughing
转圈嬉戏直到笑倒在地
All your days begin and end
你的每一天都始于幻想
In make believe and just pretend
终于假装
Running barefoot in the rain
赤脚在雨中奔跑
Oh life was just a game
生活曾只是场游戏
I'd trade all this real just to feel
我愿放弃所有现实
Like a kid again
只为重拾童真
Walkin' on the beach
漫步在沙滩上
Playing in the sand
沙粒间嬉戏玩耍
Countin' all the stars
细数满天繁星
Playing kick the can
踢着铁罐游戏
Like a kid again
只为重拾童真
Running in the sprinkler
在喷水器下奔跑
Until it's almost dark
直到暮色渐沉
Buying candy bars and putting fireflies in jars
买来糖果棒 将萤火虫装入瓶中
Hu hm hm
哼唱着
Hm