ゲルマン賛歌~俺はドイツ製~(俺は留守にしている!ver.) - 安元洋貴

ゲルマン賛歌~俺はドイツ製~ - 安元洋貴 (やすもと ひろき)

詞：YUMIKO(from DY-T)

曲：出田慎吾

正義とは何か
正义是什么
誠意とは何たるか
诚意又相当于什么
愛とは何か
爱又是什么
常に真剣勝負だ
无论何时都是认真的决胜负
部屋はよく磨け
好好把房间刷洗干净
弱音を吐くな
不准说丧气的话
秩序を守れ
遵守秩序
俺はメイドインジャーマニー
我是德国制造
黒と赤と黄は誇り高き
黑色 红色 黄色是我们无比的骄傲
我らの情熱
我们的热情
マニュアルは完全読破
把手册完全读破
例外は許さない
不允许有例外
Einigkeit und recht und freiheit

ヴルストが食べたいな
好想吃香肠啊
Einigkeit und recht und freiheit

マスタードつけて食べたいな
好想沾着芥末酱吃啊
背筋を伸ばせ
抬头挺胸
右手で空をきり
右手划过天际
額に添えろ
放在额头上
俺はメイドインジャーマニー
我是德国制造
苦労努力忠誠は誇り高き
吃苦耐劳 努力 忠诚是我们的骄傲
母なる美学
母亲造就的美学
休日も無駄にはするな
不要虚度假日
手抜きなど許さない
不允许无事可做
Einigkeit und recht und freiheit

じゃがいもが食べたいぜ
好想吃土豆啊
Einigkeit und recht und freiheit

ぐちゃぐちゃにして食べたいぜ
好想捣成糊状地吃啊
歓喜に満ちた叫び
欢喜地喊叫着
苦難を越えて進む
越过苦难前进
ゲルマンの血を讃えよ
赞扬着日耳曼之血
清く青いライン誇り高き
清澈的蓝色莱茵河使我们无比的骄傲
父なる水面
父亲造就的水面
厳格な教えは絶対だ
严格教导是必须的
妥協など許さない
不允许妥协
Einigkeit und recht und freiheit

ヴルストが食べたいぜ
好想吃香肠啊
Einigkeit und recht und freiheit

マスタードつけて食べたいぜ
好想沾着芥末酱吃啊